Перевод текста песни Knights Of The Round - A Skylit Drive

Knights Of The Round - A Skylit Drive
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Knights Of The Round, исполнителя - A Skylit Drive. Песня из альбома Wires...And The Concept Of Breathing, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 19.05.2008
Лейбл звукозаписи: Tragic Hero
Язык песни: Английский

Knights of the Round

(оригинал)

Рыцари Круглого Стола*

(перевод на русский)
BreatheДыши
Just breatheПросто дыши
What are you waiting for?Чего же ты ждёшь?
--
Incisions forced, blood runsПорезы от насилия, потоки крови,
We're forced to believe itМы вынуждены этому верить.
Don't you see it?Неужели ты не видишь?
You're being overthrown by ...Ты свергнут этим...
--
We are the knightsМы — рыцари,
Your nightmare arrivesТвой кошмар наступает,
I don't think you know, I don't think you knowНе думаю, что ты знаешь, не думаю, ты знаешь,
What has come for youС чем ты столкнулся.
Follow the lightsИди за светом,
They're burning so brightОн ярко освещает твой путь,
I don't think you know, I don't think you knowНе думаю, что ты знаешь, не думаю, ты знаешь,
What has come for youС чем ты столкнулся.
--
BreatheДыши
Just breatheПросто дыши
Won't you walk through the door?Не хочешь войти в эту дверь?
--
Focus on all your instinctsДоверься своему шестому чувству,
It brings you deeper to the meaning of what we've becomeОно приведёт тебя к истинному значению нашего становления,
Show your heart of stoneОбнажи своё каменное сердце.
--
We are the knightsМы — рыцари,
Your nightmare arrivesТвой кошмар наступает,
I don't think you know, I don't think you knowНе думаю, что ты знаешь, не думаю, ты знаешь,
What has come for youС чем ты столкнулся.
Follow the lightsИди за светом,
They're burning so brightОн ярко освещает твой путь,
I don't think you know, I don't think you knowНе думаю, что ты знаешь, не думаю, ты знаешь,
What has come for youС чем ты столкнулся.
--
We subsideМы падаем
Lost in your eyesВ твои бездонные глаза,
You burn so bright [x2]Ты горишь так ярко [х2]
--

Knights Of The Round

(оригинал)
Breathe
Just breathe
What are you waiting for?
Incisions forced;
blood runs
We’re forced to believe it
Don’t you see it?
You’re being overthrown by …
We are the knights
Your nightmare arrives
I don’t think you know I don’t think you know
What has come for you
Follow the lights
They’re burning so bright
I don’t think you know I don’t think you know
What has come for you
Breathe
Just breathe
Won’t you walk through the door
Focus on all your instincts
It brings you deeper to the meaning of what we’ve become
Show your heart of stone
We are the knights
Your nightmare arrives
I don’t think you know I don’t think you know
What has come for you
Follow the lights
They’re burning so bright
I don’t think you know I don’t think you know
What has come for you
We subside
Lost in your eyes
You burn so bright

Рыцари Раунда

(перевод)
Дышать
Просто дышать
Чего ты ждешь?
разрезы принудительные;
кровь бежит
Мы вынуждены в это поверить
Разве ты этого не видишь?
Вас свергает…
Мы рыцари
Ваш кошмар прибывает
Я не думаю, что ты знаешь Я не думаю, что ты знаешь
Что пришло для вас
Следуй за огнями
Они горят так ярко
Я не думаю, что ты знаешь Я не думаю, что ты знаешь
Что пришло для вас
Дышать
Просто дышать
Ты не войдешь в дверь
Сосредоточьтесь на всех своих инстинктах
Это поможет вам глубже понять смысл того, кем мы стали.
Покажи свое каменное сердце
Мы рыцари
Ваш кошмар прибывает
Я не думаю, что ты знаешь Я не думаю, что ты знаешь
Что пришло для вас
Следуй за огнями
Они горят так ярко
Я не думаю, что ты знаешь Я не думаю, что ты знаешь
Что пришло для вас
мы стихаем
Утонул в твоих глазах
Ты горишь так ярко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love the Way You Lie 2011
Falling Apart In A (Crow)ded Room 2015
Pendulum 2013
Rise 2013
Just Stay 2013
Bring Me A War 2015
Risk It All 2015
Symphony Of Broken Dreams 2015
Wide Awake 2013
Said & Done 2013
All It Takes For Your Dreams To Come True 2008
The Cali Buds 2011
Fallen 2013
Crazy 2013
Crash Down 2013
Self/Less 2015
I'm Not A Thief, I'm A Treasure Hunter 2008
Save Me Tragedy 2013
Within These Walls 2015
Oblivion 2015

Тексты песен исполнителя: A Skylit Drive