Перевод текста песни Identity On Fire - A Skylit Drive

Identity On Fire (оригинал)

Identity is on fire
I’m afraid I am the one you know
Connect your soul with mine
My heart will explode
Or is this all in my head?
Wipe the sweat from my eyes
I’m killing myself from the inside out
I’ve seen this place before
Reach for the chemical
I can hear you screaming
But I can’t make out the words
The worst is yet to come
Send me an angel
Face to face with my worst enemy
(You never got me in this way)
(You never fucking got me in this way)
The worst is yet to come
Set aside the pain
Contradict your disillusion
I never thought it could get this far
Below the (surface) surface
Through the dead (below)
Will I ever reach it?
Wipe the sweat from my eyes
I’m killing myself from the inside out
I’ve seen that look before
Reach for the chemical
I can feel you breathing
And I need this just once more
(How did I end up this way?)
(Oh my god, how the fuck did I end up this way?)
The worst is yet to come
Send me an angel
Face to face with my worst enemy
The worst is yet to come
Set aside the pain
Contradict your disillusion
I never thought it could get this far
Below the (surface) surface
Through the dead (below)
Will I ever reach it?
You are my chemical (You are my chemical)
Send me an angel (Send me an angel)
You are my chemical (You are my chemical)
Send me an angel (Send me an angel)
You are my chemical
Send me an angel
You are my chemical
Send me an angel
Set aside the pain
Contradict your disillusion
I never thought it could get this far
Below the (surface) surface
Through the dead (below)
Will I ever reach it?
Wake up and say, «you're not alone, you’re not afraid»
Wake up and say, «I'm not alone»
Wake up and say, «you're not alone, you’re not afraid»
Wake up and say, «I'm not alone, I’m not afraid»

Личность В Огне (перевод)

Личность в огне
Боюсь, я тот, кого ты знаешь
Соедини свою душу с моей
Мое сердце взорвется
Или это все в моей голове?
Вытри пот с моих глаз
Я убиваю себя изнутри
Я видел это место раньше
Добраться до химического
Я слышу, как ты кричишь
Но я не могу разобрать слова
Худшее еще впереди
Пошли мне ангела
Лицом к лицу с моим злейшим врагом
(Вы никогда не получали меня таким образом)
(Ты никогда, блядь, не заставал меня таким образом)
Худшее еще впереди
Отложите боль
Противоречите своему разочарованию
Я никогда не думал, что это может зайти так далеко
Ниже (поверхностной) поверхности
Через мертвых (ниже)
Смогу ли я когда-нибудь достичь этого?
Вытри пот с моих глаз
Я убиваю себя изнутри
Я видел этот взгляд раньше
Добраться до химического
Я чувствую, как ты дышишь
И мне нужно это еще раз
(Как я оказался таким?)
(Боже мой, как, черт возьми, я оказался таким?)
Худшее еще впереди
Пошли мне ангела
Лицом к лицу с моим злейшим врагом
Худшее еще впереди
Отложите боль
Противоречите своему разочарованию
Я никогда не думал, что это может зайти так далеко
Ниже (поверхностной) поверхности
Через мертвых (ниже)
Смогу ли я когда-нибудь достичь этого?
Ты мой химикат (Ты мой химикат)
Пошли мне ангела (Пошли мне ангела)
Ты мой химикат (Ты мой химикат)
Пошли мне ангела (Пошли мне ангела)
Ты мой химикат
Пошли мне ангела
Ты мой химикат
Пошли мне ангела
Отложите боль
Противоречите своему разочарованию
Я никогда не думал, что это может зайти так далеко
Ниже (поверхностной) поверхности
Через мертвых (ниже)
Смогу ли я когда-нибудь достичь этого?
Проснуться и сказать: «Ты не один, ты не боишься»
Проснуться и сказать: «Я не одинок»
Проснуться и сказать: «Ты не один, ты не боишься»
Проснуться и сказать: «Я не один, я не боюсь»