Перевод текста песни Devilspit - A Scent Like Wolves

Devilspit (оригинал)

Illuminate the sky with thousands of bright lights
A warning sign sent from the Gods
Hear the sound of marching from devils
They shadow the here and now
Turn the page, expose deceit through the years
Flip a coin, watch them shed crocodile tears
It’s like a spreading disease, an arrow through the achilles
Tongues twisted like cyclones, epitaph on a tombstone
This fable is plaguing me
I foresee the end of humanity, the price of their prophecy: a reckoning
Fuck the things they preach
The wise against the meek
All surrounding me
They bring us to our knees
Expose deceit through the years
Watch them shed crocodile tears
It’s like a spreading disease, an arrow through the achilles
Tongues twisted like cyclones, epitaph on a tombstone
This fable is plaguing me
True north on a compass
As vast as the sea
We’ll find a way to dissipate
The veil of reality
Illuminate the sky

Дьявольская сволочь (перевод)

Осветите небо тысячами ярких огней
Предупреждающий знак, посланный богами
Услышьте звук марша от дьяволов
Они затеняют здесь и сейчас
Переверни страницу, разоблачи обман сквозь годы
Подбросьте монетку и посмотрите, как они проливают крокодиловы слезы
Это как распространяющаяся болезнь, стрела сквозь ахилл
Языки искривлены, как циклоны, эпитафия на надгробной плите
Эта басня меня мучает
Я предвижу конец человечества, цену их пророчества: расплата
К черту то, что они проповедуют
Мудрые против кротких
Все вокруг меня
Они ставят нас на колени
Разоблачить обман сквозь годы
Смотри, как они проливают крокодиловы слезы
Это как распространяющаяся болезнь, стрела сквозь ахилл
Языки искривлены, как циклоны, эпитафия на надгробной плите
Эта басня меня мучает
Истинный север по компасу
Огромный, как море
Мы найдем способ рассеять
Завеса реальности
Осветить небо