Перевод текста песни Enough - A Rotterdam November

Enough - A Rotterdam November
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Enough , исполнителя -A Rotterdam November
Песня из альбома Past, Present, Future
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:24.09.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиARN
Enough (оригинал)Достаточно (перевод)
You know I, I’m scared to feel this Ты знаешь, я боюсь чувствовать это
You knew where I am You know what I want, I’m lost Ты знал, где я, Ты знаешь, чего я хочу, я потерялся
I’m so lost and so scared Я так потерян и так напуган
I found true meaning Я нашел истинное значение
Yes, found me so lost and so scared tonight Да, нашел меня таким потерянным и таким напуганным сегодня вечером
All that I wanted and all that I needed Все, что я хотел и все, что мне было нужно
Just take my heartache and break it And you’re what I want, yes you’re what I need Просто возьми мою душевную боль и сломай ее И ты то, что я хочу, да, ты то, что мне нужно
is my life taken for granted? моя жизнь воспринимается как должное?
Again… I feel like a can’t run, Опять... чувствую, что не могу бежать,
like I can’t heal как будто я не могу исцелить
And I know I want to come here again, with your case И я знаю, что хочу снова прийти сюда с твоим делом.
Just tell me when the clouds will break. Просто скажи мне, когда рассеются тучи.
the moon will shine and break free tonight Луна будет сиять и вырваться сегодня вечером
All that I wanted and all that I needed Все, что я хотел и все, что мне было нужно
And you’re what I want, yes you’re what I need. И ты то, что я хочу, да, ты то, что мне нужно.
Is my life taken for granted? Моя жизнь воспринимается как должное?
All that I wanted and all that I needed Все, что я хотел и все, что мне было нужно
Is your life, precated in weakness Ваша жизнь предопределена слабостью
And you, you lost it all for me And I just… repaid you in pain in grief. А ты, ты потерял все для меня, И я просто... отплатил тебе болью в печали.
You’re the light Ты свет
Uncover the lies Раскройте ложь
Turn on the lights Включить свет
Uncover the lies… (oh the lies) Раскройте ложь ... (о, ложь)
All that I wanted and all that I needed Все, что я хотел и все, что мне было нужно
Is your life, precated in weakness Ваша жизнь предопределена слабостью
And you, you lost it all for me And I just… repaid you in pain in grief И ты, ты потерял все это для меня И я просто ... отплатил тебе болью в печали
All you wanted and all you needed Все, что вы хотели, и все, что вам нужно
Was my tone precated for life Был ли мой тон предопределен на всю жизнь
don’t you take it and don’t you break it Just tell me you hate it не бери и не ломай просто скажи мне что ненавидишь это
(cuz)I know you’re lost tonight(Потому что) я знаю, что ты потерялся сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: