Перевод текста песни Kara Kader - Aşık Mahzuni Şerif

Kara Kader (оригинал)

Kara kadar beni böyle böyle yaktı kül etti
Delimi deli mi divane gönlüm sersefil etti
Kara kadar beni böyle böyle yaktı kül etti
Delimi deli mi divane gönlüm sersefil etti
Sor bana sor, sor bana sor
Gel sor bana Dünya hangi beylerin
Felek vurgunuyum yaralar derin
Kuzusu meler vay vay
Anası ağlar vay vay
Meskeni dağlar oy oy oy oy
Bizim köylerin
Sor bana sor, sor bana sor
Kara kadar beni böyle böyle yaktı kül etti
Delimi delimi divane gönlüm sersefil etti
Kara kadar beni böyle böyle yaktı kül etti
Delimi delimi divane gönlüm sersefil etti
Sor bana sor, sor bana sor
Gel sor bana şur'da şarap içeni
Bir duvar dibinde konup göçeni
Sararmış teni vay vay
Bekler treni vay vay
Sevdiği hani vay vay vay vay
Arar dermanı
Sor bana sor, sor bana sor
Kara kadar beni böyle böyle yaktı kül etti
Delimi delimi divane gönlüm sersefil etti
Kara kadar beni böyle böyle yaktı kül etti
Delimi delimi divane gönlüm sersefil etti
Sor bana sor, sor bana sor
Sor Mahzuni tanır mıydı kaderi
Acılar yavrusu dertler pederi
Ezelden beri vay vay
Dökerim teri vay vay
Hakkın nefesi vay vay vay vay
Oldum serseri
Sor bana sor, sor bana sor
Kara kadar beni böyle böyle yaktı kül etti
Delimi delimi divane gönlüm sersefil etti
Kara kadar beni böyle böyle yaktı kül etti
Delimi delimi divane gönlüm sersefil etti
Kara kadar beni böyle böyle yaktı kül etti
Delimi delimi divane gönlüm sersefil etti
Sor bana sor, sor bana sor

Черная Судьба (перевод)

Это сожгло меня так до снега
я сумасшедший
Это сожгло меня так до снега
я сумасшедший
Спроси меня спроси меня спроси меня
Подойди и спроси меня, какие джентльмены в мире
Я наемный убийца Фелек, раны глубоки
Ягненок мелер вау вау
Его мать плачет, вау
Горы вашего проживания голосуют
наших деревень
Спроси меня спроси меня спроси меня
Это сожгло меня так до снега
Я схожу с ума на диване, мое сердце ошеломлено
Это сожгло меня так до снега
Я схожу с ума на диване, мое сердце ошеломлено
Спроси меня спроси меня спроси меня
Подойди и спроси меня, кто пьет вино в шур
Тот, кто погиб под стеной
Вау вау
Ждет поезд вау
Тот, кого она любит, вау, вау, вау
Арарское лекарство
Спроси меня спроси меня спроси меня
Это сожгло меня так до снега
Я схожу с ума на диване, мое сердце ошеломлено
Это сожгло меня так до снега
Я схожу с ума на диване, мое сердце ошеломлено
Спроси меня спроси меня спроси меня
Знал бы Сор Махзуни судьбу?
Младенец боли, отец бед
вау от вечности
я пролил пот вау вау
Дыхание право вау вау вау
я был бомжом
Спроси меня спроси меня спроси меня
Это сожгло меня так до снега
Я схожу с ума на диване, мое сердце ошеломлено
Это сожгло меня так до снега
Я схожу с ума на диване, мое сердце ошеломлено
Это сожгло меня так до снега
Я схожу с ума на диване, мое сердце ошеломлено
Спроси меня спроси меня спроси меня