Перевод текста песни Değme Doktor Değme - Aşık Mahzuni Şerif

Değme Doktor Değme (оригинал)

Senin diplomana hiç benzemiyor
Senin diplomana hiç benzemiyor
Değme doktor benim yaram başkadır
İlaç sürdüklerin hiç gezemiyor
Değme doktor benim yaram başkadır
Senin ilacına hiç benzemiyor
Değme tabip benim yaram başkadır
Değme kurban olam yârem başkadır
El ile tutulmaz, gözle görülmez
El ile tutulmaz, gözle görülmez
Penesilin olmaz, iğne vurulmaz
Bu hastalar ölür ama yorulmaz
Doktor benim yaram başka yaradır
Bu hastalar ölür ama yorulmaz
Kurban olam doktor yaram başka yaradır
Değme doktor değme yaram başkadır
Mahzuni Şerif'im, tabip değilim
Mahzuni Şerif'im, tabip değilim
Ölüm de bir ilim, doğmak da ilim
Doktor olsan bile vız gelir ölüm
Kurban olam doktor yaram başkadır
Sen doktorsun ama dermandır ölüm
Değme doktor bana yârem başkadır
Kurban olam doktor yara başkadır, yara başkadır

Прикосновение Доктор Прикосновение (перевод)

Это совсем не похоже на ваш диплом.
Это совсем не похоже на ваш диплом.
Не трогай меня, доктор, моя рана другая
Те, кому вы принимаете лекарства, вообще не могут путешествовать
Не трогай меня, доктор, моя рана другая
Это не что иное, как ваше лекарство
Не трогай доктора, моя рана другая
Не прикасайся ко мне, мое сердце другое
Его нельзя держать в руках, его нельзя увидеть невооруженным глазом.
Его нельзя держать в руках, его нельзя увидеть невооруженным глазом.
Без пенициллина, без инъекций
Эти больные умирают, но не устают
Доктор, моя рана - еще одна рана
Эти больные умирают, но не устают
Я буду жертвой, доктор, моя рана - еще одна рана
Не трогай доктора, не трогай, моя рана другая
Я Махзуни Шериф, я не врач
Я Махзуни Шериф, я не врач
Смерть тоже наука, рождение тоже наука
Даже если ты врач, смерть придет
Я жертва, доктор, моя рана другая
Ты врач, но смерть - это лекарство
не трогай меня доктор
Я жертва, доктор, рана другая, рана другая