Перевод текста песни Güzel Yar - Aşık Mahzuni Şerif

Güzel Yar - Aşık Mahzuni Şerif
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Güzel Yar, исполнителя - Aşık Mahzuni Şerif. Песня из альбома Acı Günlerim, в жанре
Дата выпуска: 13.11.1997
Лейбл звукозаписи: Özdemir Plak
Язык песни: Турецкий

Güzel Yar

(оригинал)
Değme benim gamlı yaslı gönlüme
Bu yareyi saramazsın güzel yâr
Ömür boyu dağlar çıktı önüme
Yollar duman varamazsın güzel yâr
Ömür boyu dağlar çıktı önüme
Yollar duman varamazsın güzel yâr
Ayrılık derdinin kökü derinde
Işık bitmiş gözlerimin ferinde
Baykuşlar dem tutar çadır yerinde
Bu yaylada duramazsın güzel yâr
Baykuşlar dem tutar çadır yerinde
Bu yaylada duramazsın güzel yâr
Mahzuni Şerif'im, geldim de geçtim
Ayrılık şarabın ahile içtim
Boş tarlaya rüzgâr ektim, yel biçtim
Sen bu sırra eremezsin güzel yâr
Boş tarlaya rüzgâr ektim, yel biçtim
Sen bu sırra eremezsin güzel yâr

Красивый Яр

(перевод)
Не прикасайся к моему грустному, скорбящему сердцу
Вы не можете перевязать эту рану, прекрасная дорогая
Горы предстали передо мной всю жизнь
Дороги в дыму, тебе не добраться, прекрасный любовник
Горы предстали передо мной всю жизнь
Дороги в дыму, тебе не добраться, прекрасный любовник
Корень проблемы разделения глубок
Свет закончился в моих глазах
Совы удерживают палатку на месте
Ты не можешь оставаться на этом плато, красавица дорогая
Совы удерживают палатку на месте
Ты не можешь оставаться на этом плато, красавица дорогая
Мой Махзуни Шериф, я пришел и ушел
Я выпил вино разлуки
Я сею ветер в пустое поле, я кослю ветер
Вы не можете достичь этого секрета, красивая дорогая
Я сею ветер в пустое поле, я кослю ветер
Вы не можете достичь этого секрета, красивая дорогая
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dom Dom Kurşunu 1985
Yuh Yuh ft. Aşık Mahzuni Şerif 2023
Merdo 2001
Doldur Hemşerim 2006
Ha Babam Ha 2006
Oğul 2020
Divane Ettin Aklımı 1986
Abur Cubur Adam 2003
İnce İnce Bir Kar Yağar 2005
Bitmez Tükenmez Geceler 2005
Arzuhalim Vardır 2005
Sen Açtın Yarayı 2005
Dumanlı Dumanlı 2005
Gelme Deli Deli 2005
Zam Üstüne Zam 2005
Gözlerim Yolda 2005
Değme Doktor Değme 2005
İbom Ölüyor 2012
İhtiyar Oldum 2005
Rabbim Ne İdim Ne Oldum 2005

Тексты песен исполнителя: Aşık Mahzuni Şerif