Перевод текста песни Giderim - Aşık Mahzuni Şerif

Giderim (оригинал)

Gülüp eğlendiğim nazlı dostlarım
Şu Dünya'da yolcu oldum giderim
Madem boş göründü benim sözlerim
Ben sözümü geri aldım giderim, giderim, giderim, giderim
Ben sözümü geri aldım giderim, giderim, giderim, giderim
Sizin belinizi kıranlar yarar
Sizi arkanızdan vuranlar yarar
Yaranıza biber saranlar yarar
Ben kendi doktorum' buldum giderim, giderim, giderim, giderim
Ben kendi doktorum' buldum giderim, dost, giderim, giderim, giderim
Sizin için koymuş İdim canımı
Sizden aldım şöhretimi, şanımı
Vurun vücudumu dökün kanımı
Bir defa Dünya'ya geldim giderim, giderim, giderim, giderim
Bir defa Dünya'ya geldim giderim, giderim, giderim, giderim
Mahzuni Şerif'im söylemez boşa
Ya kuzgun leşedir ya devlet başa
Şerefi kahpeler etsin temaşa
Ben sazı erkekçe çaldım giderim, giderim, giderim, giderim
İzeti kahpeler etsin temaşa
Ben sazı insanca çaldım giderim, giderim, giderim
Gider de kime ne derim, ah?

Я пойду (перевод)

Мои застенчивые друзья, с которыми я смеюсь и веселюсь
Я был пассажиром в этом мире, я пойду
Поскольку мои слова казались пустыми
Беру свои слова назад, иду, иду, иду, иду
Беру свои слова назад, иду, иду, иду, иду
Те, кто ломает вам спину, получают выгоду
Выигрывают те, кто стреляет вам в спину
Пользу принесет тот, кто завяжет перец тебе в рану
Я нашел себе доктора, иду, иду, иду, иду
Я нашел себе доктора, иду, друг, иду, иду, иду
Я отдал свою жизнь за тебя
Я взял от тебя мою славу, мою славу
Стреляй в мое тело, пролей мою кровь
Я пришел на Землю однажды, иду, иду, иду, иду
Я пришел на Землю однажды, иду, иду, иду, иду
Мой Махзуни Шериф зря не говорит
Либо ворон - туша, либо государству конец
Да будет проклята их честь
Я играл на инструменте, как мужчина, иду, иду, иду, иду
Май Изети суки тему
Я играл на инструменте по-человечески, иду, иду, иду
Что мне сказать кому, а?