Перевод текста песни Dost Uyan - Aşık Mahzuni Şerif

Dost Uyan (оригинал)

Bu uykudan böyle bir ses
Kıy uyan, dost uyan
Uyku bir can olsa bile
Kıy uyan, dost uyan
Etme uyan, yapma uyan
Ateş düşmüş döşeğine
Sen gene uyursun, gene
Elini vicdan üstüne
Koy uyan, etme uyan
Gardaş uyan, dost uyan
Uyku tembel niyetidir
Aç gözünü, hayat nedir?
Gittiğin yol çok kötüdür
Çay uyan, gardaş uyan
Etme uyan, yapma uyan
Kazanmadan yemek ayıp
İnsan hakkı olur kayıp
Tek benim sırtımdan soyup
Doy uyan, etme uyan
Yapma uyan, gardaş uyan
Uyuyanın kazancı olmaz
İnsana bir vefa gelmez
Bir daha Mahzuni gelmez
Say uyan, etme uyan
Gardaş uyan, dost uyan
Bir daha Mahzuni gelmez
Say uyan, gardaş uyan
Etme uyan, dost uyan

Проснись Дружелюбный (перевод)

Такой звук от этого сна
Проснись берег, проснись друг
Даже если сон - это душа
Проснись берег, проснись друг
Не просыпайся, не просыпайся
На твоей обожженной кровати
Ты снова спишь, снова
положи руку на свою совесть
Положите проснуться, не просыпаться
Проснись, охранник, проснись, друг
Сон — это ленивое намерение
Открой глаза, что такое жизнь?
То, как ты идешь, так плохо
Проснись чай, проснись охранник
Не просыпайся, не просыпайся
Стыдно есть без выигрыша
Право человека утрачено
Единственный, кто сорвал мне спину
Просыпайся, не просыпайся
Не просыпайся, проснись охранник
Спящий не имеет выгоды
Нет верности человеку
Махзуни больше не придет
Скажи проснись, не просыпайся
Проснись, охранник, проснись, друг
Махзуни больше не придет
Скажи проснись, проснись охранник
Не просыпайся, друг, проснись