Перевод текста песни Dokuz Yavruya Ağıt - Aşık Mahzuni Şerif

Dokuz Yavruya Ağıt - Aşık Mahzuni Şerif
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dokuz Yavruya Ağıt, исполнителя - Aşık Mahzuni Şerif. Песня из альбома Buldular Beni, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Şah Plak
Язык песни: Турецкий

Dokuz Yavruya Ağıt

(оригинал)
Dokuz teneşir kuruldu
Dokuz teneşir kuruldu
Dokuz da kazan kuruldu
Allah düşmana vermesin
Dokuz oğlum bir vuruldu
Allah düşmana vermesin
Dokuz yavrum bir vuruldu
Ben losmanım, bozum, arım
Ben losmanım, bozum, arım
Hani benim Muharem’im?
Dokuz yiğit babasıyım
Ellerden çifçi ararım
Dokuz yiğit babasıyım
Ellerden çifçi ararım
Sabahınan kalktım idi
Sabahınan kalktım idi
Atlı yaya yola çıkmış
Gâvur muydu gâvur kızım?
Öldürürken lamba tutmuş
Gâvur muydu gâvur kızım?
Da öldürürken lamba tutmuş
İbrahim’im tutmaz özüm
İbrahim’im tutmaz özüm
Yanıyor yavrular gözüm
Dokuz yavrum ölmez idi
Sebeb oldu zalım kızım
Dokuz yiğit ölmez idi
Sebeb oldu zalım kızım

Плач Девяти Щенков

(перевод)
Было установлено девять пропастей
Было установлено девять пропастей
Установлено девять котельных.
Не дай бог врагу
Мои девять сыновей одним выстрелом
Не дай бог врагу
Девять младенцев одним выстрелом
Я Лусман, я коричневый, пчела
Я Лусман, я коричневый, пчела
Где мой Мухарем?
Я отец девяти доблестных
ищу фермера с рук
Я отец девяти доблестных
ищу фермера с рук
я встал утром
я встал утром
Всадники отправляются пешком
Была ли она неверной, моя дочь?
Он держал лампу, когда убивал
Была ли она неверной, моя дочь?
Он также держал лампу, когда убивал
Мой Ибрагим не может сдержать себя
Мой Ибрагим не может сдержать себя
Мои глаза горят
Мои девять младенцев не умрут
Это причина, моя дорогая девочка
Девять доблестных не умрут
Это причина, моя дорогая девочка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dom Dom Kurşunu 1985
Yuh Yuh ft. Aşık Mahzuni Şerif 2023
Merdo 2001
Doldur Hemşerim 2006
Ha Babam Ha 2006
Oğul 2020
Divane Ettin Aklımı 1986
Abur Cubur Adam 2003
İnce İnce Bir Kar Yağar 2005
Bitmez Tükenmez Geceler 2005
Arzuhalim Vardır 2005
Sen Açtın Yarayı 2005
Dumanlı Dumanlı 2005
Gelme Deli Deli 2005
Zam Üstüne Zam 2005
Gözlerim Yolda 2005
Değme Doktor Değme 2005
İbom Ölüyor 2012
İhtiyar Oldum 2005
Rabbim Ne İdim Ne Oldum 2005

Тексты песен исполнителя: Aşık Mahzuni Şerif