Перевод текста песни Çürük Hasan - Aşık Mahzuni Şerif

Çürük Hasan (оригинал)

Çürük Hasan, Çürük Hasan
Çürük Hasan hop, Çürük Hasan
Bir eşeği var idi
Çok zenginim der idi
Bir eşeği var idi
Çok zenginim der idi
Sadece ekmek yer idi
Sadece ekmek yer idi
Çürük Hasan, Çürük Hasan
Bir yılda beş yıl çürüdü
Bir yılda beş yıl çürüdü
Çürük Hasan
Beş ileri, bir geri
Hayatta gider idi
Çürük Hasan, Çürük Hasan
Çürük Hasan hop, Çürük Hasan
Muhtar kapıdan kovardı
Heyet başından savardı
Muhtar kapıdan kovardı
Heyet başından savardı
Hem kurttu hem de davardı
Hem kurttu hem de davardı
Çürük Hasan, Çürük Hasan
Nice çobana yalvardı
Çürük Hasan, Çürük Hasan
Beş ölüydü, bir diri
Hasan hayatta vardı
Güya hayatta vardı
Çürük Hasan, Çürük Hasan
Çürük Hasan hop, Çürük Hasan
Mahzuni’yi görünce
Kan döktü ince ince
Mahzuni’yi görünce
Yaş döktü ince ince
Hele imam gelmeyince
Duyduk ki Hasan ölünce
Çürük Hasan, Çürük Hasan
Zorunan soyduk onu
Sabunsuz yuduk onu
Zorunan soyduk onu
Sabunsuz yuduk onu
Yarım yanlış selavat
Mezara koyduk onu
Çürük Hasan
Hele imam gelmeyince
Duyduk ki Hasan ölünce
Sabunsuz yuduk onu
Zorunan soyduk onu
Yarım yanlış selavat
Mezara koyduk onu
Çürük Hasan
Çürük Hasan, Çürük Hasan
Çürük Hasan hop, Çürük Hasan
Çürük Hasan hop, Çürük Hasan

Гнилой Хасан (перевод)

Гнилой Хасан, Гнилой Хасан
Гнилой Хасан хмель, Гнилой Хасан
У него был осел
Он сказал, что слишком богат
У него был осел
Он сказал, что слишком богат
Это был просто хлеб
Это был просто хлеб
Гнилой Хасан, Гнилой Хасан
Он сгнил пять лет за год
Он сгнил пять лет за год
Гнилой Хассан
Пять вперед, один назад
пошел бы в жизни
Гнилой Хасан, Гнилой Хасан
Гнилой Хасан хмель, Гнилой Хасан
Мухтар стрелял из двери
Делегация была распущена.
Мухтар стрелял из двери
Делегация была распущена.
Он был и волком, и скотиной
Он был и волком, и скотиной
Гнилой Хасан, Гнилой Хасан
Ницца умоляла пастуха
Гнилой Хасан, Гнилой Хасан
Пятеро мертвых, один живой
Хасан был жив
должен быть жив
Гнилой Хасан, Гнилой Хасан
Гнилой Хасан хмель, Гнилой Хасан
Когда я вижу Махзуни
кровь пролилась тонко
Когда я вижу Махзуни
Возраст налил тонко
Особенно когда имам не приходит
Мы слышали, что когда Хасан умер
Гнилой Хасан, Гнилой Хасан
Нам пришлось ограбить его
выпей без мыла
Нам пришлось ограбить его
выпей без мыла
полуложный салават
Мы положили его в могилу
Гнилой Хассан
Особенно когда имам не приходит
Мы слышали, что когда Хасан умер
выпей без мыла
Нам пришлось ограбить его
полуложный салават
Мы положили его в могилу
Гнилой Хассан
Гнилой Хасан, Гнилой Хасан
Гнилой Хасан хмель, Гнилой Хасан
Гнилой Хасан хмель, Гнилой Хасан