Перевод текста песни So Paranoid - A Global Threat

So Paranoid (оригинал)

Hearing sounds at your front door
Do they think you don’t watch out anymore?
Will they come and take what’s yours?
All the houses look the same
And do they even know your name?
Or these sounds just an a.m. train
You get so paranoid, I get so paranoid
We get so paranoid, 'cause we’re stuck
Inside this f**king void
It’s society and we can’t avoid it
Don’t tell me you can
So go ahead and say you don’t trust me
'cause i’m not apart of your polity
And I don’t care what you think of me
Still in this city we all seem insane
And I don’t think I wanna know your name
'cause when they come for us
We’ll all be the SAME

Такая Паранойя (перевод)

Слышу звуки у входной двери
Они думают, что вы больше не остерегаетесь?
Придут ли они и возьмут то, что принадлежит тебе?
Все дома выглядят одинаково
И знают ли они ваше имя?
Или эти звуки просто утренний поезд
Ты становишься таким параноиком, я становлюсь таким параноиком
Мы становимся такими параноиками, потому что застряли
Внутри этой гребаной пустоты
Это общество, и мы не можем этого избежать
Не говори мне, что ты можешь
Так что давай, скажи, что не доверяешь мне.
потому что я не в стороне от вашего государства
И мне все равно, что ты думаешь обо мне
Тем не менее в этом городе мы все кажемся сумасшедшими
И я не думаю, что хочу знать твое имя
потому что когда они приходят за нами
Мы все будем ТАКИМ ЖЕ