Перевод текста песни False Patriot - A Global Threat

False Patriot (оригинал)

You say you believe in peace and freedom
But you’ll never be free without a fight
You say you believe in the government
When all they do is take away our rights
You’ve gotta fight for you beliefs
We need to stand together to win this war
You say you believe in the justice system
But who is to say what is just or fair?
You say you believe in the Constitution
When equal rights don’t apply everywhere
And I don’t want to hear, «I'm fucking lucky I live here»
'Cause half you people don’t give a shit
About what’s right or wrong
So why should we care, if you don’t think we belong?
You say you believe in peace and freedom
But you’ll never be free without a fight
You say you believe in the government
When all they do is take away your rights
You say you believe in the justice system
But who is to say what is just and fair?
You say you believe this country protects you
But the people of the country, they don’t fuckin' care

Лжепатриот (перевод)

Вы говорите, что верите в мир и свободу
Но ты никогда не будешь свободен без боя
Вы говорите, что верите в правительство
Когда все, что они делают, это отбирают наши права
Вы должны бороться за свои убеждения
Мы должны стоять вместе, чтобы выиграть эту войну
Вы говорите, что верите в систему правосудия
Но кто может сказать, что справедливо или справедливо?
Вы говорите, что верите в Конституцию
Когда равные права применимы не везде
И я не хочу слышать: «мне чертовски повезло, что я здесь живу»
Потому что половине вас, людей, насрать
О том, что правильно или неправильно
Так почему мы должны волноваться, если вы думаете, что мы не принадлежим?
Вы говорите, что верите в мир и свободу
Но ты никогда не будешь свободен без боя
Вы говорите, что верите в правительство
Когда все, что они делают, это отбирают ваши права
Вы говорите, что верите в систему правосудия
Но кто скажет, что справедливо и честно?
Вы говорите, что верите, что эта страна защищает вас
Но народу страны, им плевать