Перевод текста песни All We Really Own - A Global Threat

All We Really Own (оригинал)

We’re told we’ve got a brand of pride nothing can take away
Engraved in minds from young to old, the letters, «USA»
Controlling your emotions and convincing you it’s fair
But no one ever questions what the voices say is there
And someone could explain to me why everything’s for sale?
The ones who make the profit had that someone put in jail
And everyday in your hometown the pressure takes its toll
Another loyal citizen is hanging from a flagpole
The tears are streaming down his face, they shower him with guilt
The thought of what he knew his hands had went ahead and built
'Cause all along he spoke his thoughts and in our hearts we know
It’s just another holocaust.
That’s all really own
Swallow your pride

Все, Что У Нас Есть (перевод)

Нам говорят, что у нас есть гордость, которую ничто не может отнять
Выгравированные в умах от мала до велика буквы «США»
Контролировать свои эмоции и убеждать вас, что это справедливо
Но никто никогда не задается вопросом, что говорят голоса.
А кто-нибудь может мне объяснить, почему все продается?
Те, кто получают прибыль, посадили кого-то в тюрьму
И каждый день в твоем родном городе давление берет свое.
Еще один верный гражданин висит на флагштоке
Слезы текут по его лицу, они заливают его чувством вины
Мысль о том, что он знал, его руки пошли вперед и построили
Потому что все это время он говорил свои мысли, и в наших сердцах мы знаем
Это просто очередной холокост.
Это все действительно собственное
Проглоти свою гордость наступи на свою гордость