Перевод текста песни Work Or War - A Global Threat

Work Or War (оригинал)

18 now, you’re out of school, your childhood is spent
work or war
all you’ve got to do is figure out how to pay the rent
work or war
if you’ve got no money then your life is up for hire
work or war
start the cycle, job to job and hope you don’t get fired
work or war
work for life
to get what you need
live as a wage slave to corporate greed
or kill for cash
the governments whore
these are your choices because they prey on the poor
seen the commercials and it’s just a couple years
work or war
twenty thousand dollars towards a college and career
work or war
they’re in the mail, they’re on the phone, it’s just a step away
work or war
it’s kill or be killed, the g.i.
bill doesn’t pay
work or war

Работа Или Война (перевод)

18 сейчас, ты вне школы, твое детство прошло
работа или война
все, что вам нужно сделать, это выяснить, как платить за аренду
работа или война
если у тебя нет денег, то твоя жизнь сдается напрокат
работа или война
начни цикл, работа за работой и надейся, что тебя не уволят
работа или война
работа на всю жизнь
чтобы получить то, что вам нужно
жить как наемный раб корпоративной жадности
или убить за деньги
правительственная шлюха
это ваш выбор, потому что они охотятся на бедных
видел рекламу, и это всего лишь пара лет
работа или война
двадцать тысяч долларов на колледж и карьеру
работа или война
они в почте, они в телефоне, это всего лишь шаг
работа или война
это убей или будь убитым, г.и.
счет не оплачивается
работа или война