Перевод текста песни Free Will - A Global Threat

Free Will (оригинал)

It’s not some heavy hand
From up above that made you late
Recall how that night was spent
Forget a friendly fate
The world perspectives blurred
Connect to a herd and leave mind blank
You could be the new black sheep on the block
And you’ve got free will to thank—in vain
Condemning acts, assuming that you’re safe
There’s no free pass when you don’t do as you say
Envision an existence of penance without pain
Just put your faith in God and
Those chills won’t mean a thing
You might dodge the bullet
Leave that life a stain on the sheets to clean
But can’t condone the clinics' freedoms
Tell me what’s obscene—in vain
Condemning acts, assuming that you’re safe
There’s no free pass when you don’t do as you say
Envision an existence of penance without pain
Just put your faith in God and
Those chills won’t mean a thing
Cup of Christ, half-filled with grain
A two-strike count, but you swing again
I won’t play the cynic if you don’t play the saint
And those chills won’t mean a thing

Free Will (перевод)

Это не какая-то тяжелая рука
Сверху, из-за которого ты опоздал
Вспомним, как прошла эта ночь
Забудь о дружной судьбе
Перспективы мира размыты
Присоединяйтесь к стаду и оставьте мысли пустыми
Вы могли бы быть новой паршивой овцой в квартале
И у вас есть свободная воля благодарить - напрасно
Осуждение действий, предполагая, что вы в безопасности
Нет бесплатного прохода, если вы не делаете то, что говорите
Представьте существование покаяния без боли
Просто доверься Богу и
Эти ознобы ничего не значат
Вы можете увернуться от пули
Оставьте эту жизнь пятном на простынях, чтобы очистить
Но не может потворствовать свободам клиник
Скажи мне, что непристойно - напрасно
Осуждение действий, предполагая, что вы в безопасности
Нет бесплатного прохода, если вы не делаете то, что говорите
Представьте существование покаяния без боли
Просто доверься Богу и
Эти ознобы ничего не значат
Чаша Христа, наполовину наполненная зерном
На счет два удара, но ты снова замахиваешься
Я не буду играть циника, если ты не будешь играть святого
И эти ознобы ничего не значат