Перевод текста песни Beauty in the Eyes of the Beholder - A Bullet For Pretty Boy

Beauty in the Eyes of the Beholder (оригинал)

Oh my God, oh my God, oh my God where do I run?
Your message holds true though we fall short
We’re all trying to let ourselves know the secrets, they give us the hope
We’ve recognized and realized these voices will tell us where to go Bring your love down Father, I’m giving You my shield and my sword
So that You can guide me Too many times I’ve tried
But the ever so inviting say
Take ahold of me Not now, not tonight
Ask me please, these questions that I answer desperately, in search of something more
The memories of my past I can’t seem to overcome, to overcome
But millions upon millions seem to forget, Your love is real
Not the ways of the world
Your love is so real
Your love is so real
And time will open my ears, and time will open my heart
Just to hear what You want me to hear (2x)
And incline Your ear to my ear (4x)
OH GOD, we were wrong (4x)
Incline Your ear to my ear

Красота в глазах смотрящего (перевод)

Боже мой, Боже мой, Боже мой, куда мне бежать?
Ваше сообщение верно, хотя мы не дотягиваем
Мы все пытаемся раскрыть секреты, они дают нам надежду
Мы узнали и поняли, что эти голоса скажут нам, куда идти Принесите свою любовь вниз Отец, я даю Тебе мой щит и мой меч
Чтобы Ты мог вести меня Слишком много раз я пытался
Но когда-либо так приглашая сказать
Обними меня Не сейчас, не сегодня
Задайте мне, пожалуйста, эти вопросы, на которые я отчаянно отвечаю, в поисках чего-то большего
Воспоминания о моем прошлом, которые я не могу преодолеть, преодолеть
Но миллионы и миллионы, кажется, забывают, Твоя любовь реальна
Не пути мира
Твоя любовь такая настоящая
Твоя любовь такая настоящая
И время откроет мне уши, и время откроет мне сердце
Просто услышать то, что Ты хочешь, чтобы я услышал (2 раза)
И приклони Своё ухо к моему уху (4x)
О БОЖЕ, мы ошибались (4 раза)
Приклони ухо к моему уху