Перевод текста песни Pups - A$AP Ferg, A$AP Rocky

Pups (оригинал)

I said get at me
I’m talkin' to you niggas with that rap beef
Get at me
Ostrich-skin seats like it’s acne
Get at me
Never tacky, jeans made by Acne
Fuck Governor Pataki and Patakis
It’s about to get uglier than Balenciagas
Felt bad I never finished college
Now we fuckin' cuties with booties in Dapper Dan silk pajamas
Livin' the dream, open up your eyelids
Me and Flacko on a island with a few bad bitches
How my cousin make a mil' off a du-rag business?
All my dawgs with the shit, you with a few cat litters
All the yellow with the black like the Wu back (Su)
Back when I was rentin' beds, I was still catchin' head
If I was bussin' dishes, I’d be still fuckin' bitches
Boof pack, gift wrapped just like Christmas
Gone for a minute, now I’m back, did you miss me?
Had the whole Harlem World wearin' Under Armours
Under the armors, I’m a pretty mothafuckin' comma
Gorgeous comma, pretty much about to fuck your mama
Kinda runnin' late for this meetin' with Obama
I ain’t mean it to rhyme, but call me when your mind right
Meet me with your romper, CC me when the vibe right
More money, more problem, more chopper, more drama
And I got these hoes, feelin' like Mo Bamba
Where my dawgs at?
(We right here, dawg)
Where my dawgs at?
(We right here, dawg)
Where my dawgs at?
(We right here, dawg)
Now where my dawgs at?
(We right here, dawg)
Who gon' do what?
My dawgs gon' tool up
Nigga, look out, 'cause look down like one, two, fucked
And we don’t give two fucks
Where I’m from, you lunch, you food
Niggas called your bluff
Pockets Warren Buffett, security guard too buff
I like my songs screwed up
I own a gold toothbrush, I get my gold tooth buffed
I’ma stomp a nigga out in Timberland nubuck
Young Buck, too buck, Benz truck, new truck
Big horns, tuba, more good than Cuba
They tried to hit us like Huey with the armpits up
But we swerved through the bullets, get your targets up
Hood Pope up in this bitch, in Trap Lord we trust
Now where my dawgs at?
(We right here, dawg)
Where my dawgs at?
(We right here, dawg)
Where my dawgs at?
(We right here, dawg)
Now where my dawgs at?
(We right here, dawg)
I said get at me
I’m talkin' to you niggas with that rap beef
Get at me
Ostrich-skin seats like it’s acne
Get at me
Never tacky, jeans made by Acne
Fuck Governor Pataki and Patakis

Щенки (перевод)

Я сказал получить на меня
Я разговариваю с вами, ниггеры, с этой рэп-говядиной
Получить на меня
Сиденья из страусиной кожи как прыщи
Получить на меня
Никогда не липкие джинсы от Acne
К черту губернатора Патаки и Патакиса
Он скоро станет уродливее, чем Balenciaga
Чувствовал себя плохо, я так и не закончил колледж
Теперь мы трахаем милашек с пинетками в шелковой пижаме Dapper Dan
Живи мечтой, открой веки
Я и Флако на острове с несколькими плохими сучками
Как мой кузен зарабатывает миллионы на тряпичном бизнесе?
Все мои псы с дерьмом, ты с несколькими кошачьими туалетами
Все желтое с черным, как спина Ву (Су)
Когда я сдавала кровати, я все еще ловила голову
Если бы я мыла посуду, я бы до сих пор была гребаной сучкой
Пакет Boof, подарочная упаковка, как Рождество
Ушел на минуту, теперь я вернулся, ты скучал по мне?
Если бы весь мир Гарлема носил Under Armours
Под доспехами я чертова запятая
Великолепная запятая, почти собираешься трахнуть твою маму
Немного опаздываю на эту встречу с Обамой
Я не хочу рифмовать, но позвони мне, когда ты в порядке
Встретимся со своим комбинезоном, скопируйте меня, когда настроение будет правильным
Больше денег, больше проблем, больше вертолета, больше драмы
И у меня есть эти мотыги, чувствую себя как Мо Бамба
Где мои псы?
(Мы прямо здесь, чувак)
Где мои псы?
(Мы прямо здесь, чувак)
Где мои псы?
(Мы прямо здесь, чувак)
Теперь, где мои псы?
(Мы прямо здесь, чувак)
Кто что будет делать?
Мои псы собираются
Ниггер, берегись, потому что смотри вниз, как раз, два, пиздец
И нам плевать
Откуда я, ты обед, ты еда
Ниггеры назвали ваш блеф
Карманы Уоррен Баффет, тоже охранник
Мне нравится, когда мои песни испорчены
У меня есть золотая зубная щетка, я полирую свой золотой зуб
Я растопчу ниггера в нубуке Timberland
Молодой Бак, тоже доллар, грузовик Бенц, новый грузовик
Большие рога, туба, лучше, чем Куба
Они пытались ударить нас, как Хьюи, с поднятыми подмышками.
Но мы уклонялись от пуль, поднимайте свои цели.
Капюшон всплывает в этой суке, в Trap Lord мы верим
Теперь, где мои псы?
(Мы прямо здесь, чувак)
Где мои псы?
(Мы прямо здесь, чувак)
Где мои псы?
(Мы прямо здесь, чувак)
Теперь, где мои псы?
(Мы прямо здесь, чувак)
Я сказал получить на меня
Я разговариваю с вами, ниггеры, с этой рэп-говядиной
Получить на меня
Сиденья из страусиной кожи как прыщи
Получить на меня
Никогда не липкие джинсы от Acne
К черту губернатора Патаки и Патакиса