Перевод текста песни Ms Moon - Wale

Ms Moon (оригинал)

I’ve been wanting it for a long time, for a long time baby
I’ve been wanting it for a long time, for a long time baby
I’ve been wanting it for a long time, for a long time baby
I’ve been wanting it for a long time, but for a long time, it’s been the wrong
time ay yeah
Whatever you want it’s on you, it’s on you, it’s on you baby
Just know whenever you say it’s on you, it’s on you, coming through…
I’ve been wanting it for a long time, hoping one day you’ll be all mine
Dimes are calling like a dime a dozen but I don’t recall knowing a goldmine
Haven’t loved in such a long time, days alone making the song rhyme
Dating off and on found you losing love, had to call you like so sorry
But I’ve been wanting you for a long time, lies killing my whole vibe
Hard to give a lot, hard to give a lot, lot of pipin', and lot of pride
Call you back when my phone dies, but I’ve been up for like 4 nights
I don’t know magic but I try to have it, maybe turn a best friend into a dope
wife, baby…
I’ve been wanting it for a long time, for a long time baby
I’ve been wanting it for a long time, for a long time baby
I’ve been wanting it for a long time, for a long time baby
I’ve been wanting it for a long time, but for a long time, it’s been the wrong
time ay yeah
Whatever you want it’s on you, it’s on you, it’s on you baby
Just know whenever you say it’s on you, it’s on you, coming through…
I’ve been on you for a long time, S5, cocaine white
Shoulda came through with that six deuce but might wake the block with them
brake lights
But I’ve been stunting for a long time, still the reason I can’t wife
I got trust issues, got lust issues, and I’ve grown anemic to the lime-light
We’ve been down just like four tires, you the call when my soul tired
I got both sides when them hoes out but I’m in yo bed when that moon’s out
Cuz the moon’s out baby, the moon i’ll call ya, and the moon gon know why, Ms.
Moon I love ya
I’ve been wanting it for a long time, for a long time baby
I’ve been wanting it for a long time, for a long time baby
I’ve been wanting it for a long time, for a long time baby
I’ve been wanting it for a long, but for a long time, it’s been the wrong time
ay yeah
Whatever you want it’s on you, it’s on you, it’s on you baby
Just know whenever you say it’s on you, it’s on you, coming through
Ooh, ooh Ms. Moon, enough is scarier than forever, but make my forever your
forever, then forever and ever, too soon Ms. Moon
I see now over my brows, my mind pretty God, if you don’t mind, I’d like to see
you soon.
Fuck with me
(Just know whenever you say it’s on you, it’s on you, coming through)
What up Lou, how you doing today?
You’re most likely still sleeping,
you were slightly twisted last night, um, you were saying some wild stuff, too.
I’m not really sure how truthful you were or not, but you kept calling me your
moon, and you know, I’m just trying to check in on you, see if everything is ok
and see if you, you know, feeling today how you was last night.
Alright,
holler back, it’s Eva, hit me when you get this!

Госпожа Мун (перевод)

Я давно этого хочу, давно, детка
Я давно этого хочу, давно, детка
Я давно этого хочу, давно, детка
Давно хотел, но долго не получалось
время да да
Что бы ты ни захотел, это на тебе, это на тебе, это на тебе, детка
Просто знайте, всякий раз, когда вы говорите, что это на вас, это на вас, проходит…
Я давно этого хотел, надеясь, что однажды ты будешь полностью моей
Десятицентовики звонят, как десять центов, но я не помню, чтобы знал золотую жилу
Не любили так долго, одни дни, делая рифму песни
Свидания время от времени обнаруживали, что ты теряешь любовь, пришлось звонить тебе, как жаль
Но я давно хочу тебя, ложь убивает весь мой настрой
Трудно дать много, трудно дать много, много хвастовства и много гордости
Перезвоню тебе, когда мой телефон разрядится, но я не спал уже 4 ночи.
Я не знаю магии, но я стараюсь ею обладать, может быть, превратить лучшего друга в наркотик
жена, ребенок…
Я давно этого хочу, давно, детка
Я давно этого хочу, давно, детка
Я давно этого хочу, давно, детка
Давно хотел, но долго не получалось
время да да
Что бы ты ни захотел, это на тебе, это на тебе, это на тебе, детка
Просто знайте, всякий раз, когда вы говорите, что это на вас, это на вас, проходит…
Я давно на тебе, S5, белый кокаин
Должен был пройти с этими шестью двойками, но мог бы разбудить блок с ними
тормозные огни
Но я долго задерживался, по-прежнему причина, по которой я не могу жениться
У меня проблемы с доверием, проблемы с похотью, и я стал анемичным, чтобы быть в центре внимания.
Мы спустились, как четыре шины, ты звонишь, когда моя душа устала
У меня есть обе стороны, когда они мотыги, но я в твоей постели, когда луна выходит
Потому что луна вышла, детка, я буду звать тебя луной, и луна знает почему, миз.
Луна, я люблю тебя
Я давно этого хочу, давно, детка
Я давно этого хочу, давно, детка
Я давно этого хочу, давно, детка
Давно хотел, но давно было неподходящее время
да да
Что бы ты ни захотел, это на тебе, это на тебе, это на тебе, детка
Просто знайте, всякий раз, когда вы говорите, что это на вас, это на вас, проходит
О, о, мисс Мун, достаточно страшнее, чем навсегда, но сделай мою навсегда твоей
навсегда, потом навсегда и навсегда, слишком рано мисс Мун
Я вижу сейчас над своими бровями, мой разум, милый Бог, если вы не возражаете, я хотел бы увидеть
Вы скоро.
Трахни меня
(Просто знайте, всякий раз, когда вы говорите, что это на вас, это на вас, проходит)
Как дела, Лу, как дела сегодня?
Ты, скорее всего, еще спишь,
вчера вечером ты был немного перекручен, хм, ты тоже говорил какие-то дикие вещи.
Я не совсем уверен, насколько вы были правдивы, но вы продолжали называть меня своим
луна, и знаешь, я просто пытаюсь проверить тебя, посмотреть, все ли в порядке
и посмотрим, чувствуете ли вы себя сегодня так же, как прошлой ночью.
Хорошо,
крикни в ответ, это Ева, ударь меня, когда получишь это!