Перевод текста песни Ring, Ring - ABBA

Ring, Ring (оригинал)

Tyst och dd rtelefon
str dr nstan som ett hn inte ringer du och sger lskling nu som du gjorde
allting r s tyst mot frr
ingen knackar p min drr
det som lockat mig frestar inte, nej, som det borde
inget roar mig just nu ingen annan bara du ring ring, bara du slog en signal
ring ring, tystnaden r s total
ring ring, skingra den oron som mal
om jag fick en signal, tog jag ett sprng
hjrtat gjorde en volt, ding-dong bing-bong
om du ring--ring--ringde en endaste gng
om du ring--ring--ringde en endaste gng
att en telefon kan va'
lika tyst varenda dag
om det vore s, det var nt fel nd men dessvrre
om den bara sa ett knyst
om den inte blott var tyst
om jag fick nn ln fr nn enda bn av vr Herre
inget roar mig just nu ingen annan bara du ring ring, bara du slog en signal
ting ring, tystnaden r s total
ting ring, skingra den oron som mal
om jag fick en signal, tog jag ett sprng
hjrtat gjorde en volt, ding-dong bing-bong
om du ring--ring--ringde en endaste gng
om du ring--ring--ringde en endaste gng

Кольцо, Кольцо (перевод)

Тихий и мертвый телефон
стоит там почти как курица ты не звонишь и не говоришь милый сейчас как ты
все так тихо раньше
никто не стучит в мою дверь
то, что меня привлекало, не соблазняет, нет, как следует
ничего меня сейчас не забавляет никто другой просто ты звонишь звонишь, просто нажимаешь сигнал
кольцо кольцо, тишина полная
кольцо кольцо, рассеять тревогу, которая перемалывает
если я получил сигнал, я сделал прыжок
hjrtat сделал вольт, ding-dong bing-bong
если звонишь - звони - звонил только один раз
если звонишь - звони - звонил только один раз
что телефон может быть '
такой же тихий каждый божий день
если бы это было так, это не было бы неправильно, но, к сожалению,
если бы он только сказал сустав
если бы не только молчал
если бы я получил nn кредит от nn только молитва Господа нашего
ничего меня сейчас не забавляет никто другой просто ты звонишь звонишь, просто нажимаешь сигнал
кольцо, тишина полная
вещи звенят, рассеивают тревогу, которая перемалывает
если я получил сигнал, я сделал прыжок
hjrtat сделал вольт, ding-dong bing-bong
если звонишь - звони - звонил только один раз
если звонишь - звони - звонил только один раз