Перевод текста песни Shook - US5

Shook (оригинал)

When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
Baby girl you got me shook
Look at me
Talk to me
Say that you wanna dance
Say you’ll give me a chance
Maybe you’ll want romance with me
Feel me
Tell me you wanna go
Can you feel it?
Girl the night’s going fast
Baby let’s make it last
When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
Baby girl you got me shook
Can you see
What I see
Baby this is my life
Everything feels just right
Girl you’re a lovely sight to me
I feel
So real
Girl I know that you feel it
Feels like I’m in a transe
Girl when I see you dance
Here we go
I know you know
You’re the girl that I want for me
Listen I’m in deal, so
Let’s just play it !
When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
Baby girl you got me shook
Girl can I have this dance (have this dance)
Girl cuz I need this chance (need this chance)
Girl there’s no need to ask
Swear you got me shook
Baby, just come right here
Let me take control
Is it love or is it show
Girl I really need to know
When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
When the beat goes ayeoh
Sing mama ayeoh
Come to the club and party with me girl
Ooh ayeoah
Come to the club and party with me
Baby girl you got me shook

(перевод)

Когда ритм идет да
Пой мама айео
Приходите в клуб и повеселитесь со мной, девочка
О, да
Приходите в клуб и повеселитесь со мной
Когда ритм идет да
Пой мама айео
Приходите в клуб и повеселитесь со мной, девочка
О, да
Приходите в клуб и повеселитесь со мной
Малышка, ты меня потрясла
Посмотри на меня
Поговори со мной
Скажи, что хочешь танцевать
Скажи, что дашь мне шанс
Может быть, ты захочешь романтики со мной
Чувствуй меня
Скажи мне, что хочешь пойти
Ты можешь это почувствовать?
Девушка ночь идет быстро
Детка, давай сделаем это последним
Когда ритм идет да
Пой мама айео
Приходите в клуб и повеселитесь со мной, девочка
О, да
Приходите в клуб и повеселитесь со мной
Когда ритм идет да
Пой мама айео
Приходите в клуб и повеселитесь со мной, девочка
О, да
Приходите в клуб и повеселитесь со мной
Малышка, ты меня потрясла
Видишь
Что я вижу
Детка, это моя жизнь
Все кажется правильным
Девушка, ты прекрасное зрелище для меня
Я чувствую
Так правдоподобно
Девушка, я знаю, что ты это чувствуешь
Такое ощущение, что я в трансе
Девушка, когда я вижу, как ты танцуешь
Вот так
Я знаю, ты знаешь
Ты девушка, которую я хочу для себя
Слушай, я в деле, так что
Давайте просто поиграем!
Когда ритм идет да
Пой мама айео
Приходите в клуб и повеселитесь со мной, девочка
О, да
Приходите в клуб и повеселитесь со мной
Когда ритм идет да
Пой мама айео
Приходите в клуб и повеселитесь со мной, девочка
О, да
Приходите в клуб и повеселитесь со мной
Малышка, ты меня потрясла
Девушка, можно мне этот танец (есть этот танец)
Девушка, потому что мне нужен этот шанс (нужен этот шанс)
Девушка нет необходимости спрашивать
Клянусь, ты меня потряс
Детка, просто иди сюда
Позвольте мне взять на себя управление
Это любовь или шоу
Девушка, мне действительно нужно знать
Когда ритм идет да
Пой мама айео
Приходите в клуб и повеселитесь со мной, девочка
О, да
Приходите в клуб и повеселитесь со мной
Когда ритм идет да
Пой мама айео
Приходите в клуб и повеселитесь со мной, девочка
О, да
Приходите в клуб и повеселитесь со мной
Малышка, ты меня потрясла