Перевод текста песни Let You Go - US5

Let You Go (оригинал)

Baby I’m just hoping that you will trust me
I can’t control my feelings
I am sincere
And baby I will show you all that I’m feeling
My heart just tells me so
I won’t let you go
I ain’t even gonna front
So girl take my hand
I wanna have you around
My heart wants you to stay yeah
I know you’re probably hating me
I only wanna say
I just wanna talk to you so please don’t walk away
yeah
I know I broke a happy home
Now I’m alone
Hey girl it’s not the way you think
I really don’t feel pain baby
But you don’t want to be alone
Start a new today
I know this love is real
Girl don’t throw it away
Baby I’m just hoping that you will trust me
I can’t control my feelings
I am sincere
And baby I will show you all that I’m feeling
My heart just tells me so
I won’t let you go
Hope this is what you want
That I’m still your man (I'm still your man)
I know you think I played around
But girl I didn’t play yeah
I swear it’s not the way it seems
I didn’t go astray
Girl don’t listen to the things that other people say
I wish they would leave us alone
They would mind their own (they would mind their own)
They only want to see us sink
And go our separate ways yeah
But girl this is all overblown
I know we’ll be okay
They don’t know how I feel
So please don’t walk away
Save me
Help me
Tell me you need me (tell me you need me)
I want to hold you
Just like in my dreams (just like in my dreams)
Kiss me
Touch me
Why don’t you love me
I just want to be where you are
Baby I’m just hoping that you will trust me
I can’t control my feelings
I am sincere
And baby I will show you all that I’m feeling
My heart just tells me so
I won’t let you go
Baby I’m just hoping that you will trust me
I can’t control my feelings
I am sincere
And baby I will show you all that I’m feelïng
My heart just tells me so
I won’t let you go
(Grazie a EMY per questo testo)

(перевод)

Детка, я просто надеюсь, что ты поверишь мне.
Я не могу контролировать свои чувства
я искренен
И, детка, я покажу тебе все, что чувствую
Мое сердце говорит мне так
я не отпущу тебя
Я даже не собираюсь
Итак, девочка, возьми меня за руку
Я хочу, чтобы ты был рядом
Мое сердце хочет, чтобы ты остался, да
Я знаю, что ты, вероятно, ненавидишь меня
Я только хочу сказать
Я просто хочу поговорить с тобой, поэтому, пожалуйста, не уходи
Да
Я знаю, что сломал счастливый дом
Теперь я один
Эй, девочка, это не так, как ты думаешь
Я действительно не чувствую боли, детка
Но ты не хочешь быть один
Начните новую сегодня
Я знаю, что эта любовь настоящая
Девушка не выбрасывайте
Детка, я просто надеюсь, что ты поверишь мне.
Я не могу контролировать свои чувства
я искренен
И, детка, я покажу тебе все, что чувствую
Мое сердце говорит мне так
я не отпущу тебя
Надеюсь, это то, что вы хотите
Что я все еще твой мужчина (я все еще твой мужчина)
Я знаю, ты думаешь, что я играл
Но девочка, я не играл, да
Клянусь, это не так, как кажется
я не ошиблась
Девушка не слушай то, что говорят другие люди
Я хочу, чтобы они оставили нас в покое
Они будут думать о своих (они будут думать о своих)
Они только хотят видеть, как мы тонем
И иди разными путями, да
Но, девочка, все это преувеличено.
Я знаю, что мы будем в порядке
Они не знают, что я чувствую
Поэтому, пожалуйста, не уходите
Спаси меня
Помоги мне
Скажи мне, что я тебе нужен (скажи, что я тебе нужен)
Я хочу обнять тебя
Как в моих снах (как в моих снах)
Поцелуй меня
Прикоснись ко мне
Почему ты меня не любишь
Я просто хочу быть там, где ты
Детка, я просто надеюсь, что ты поверишь мне.
Я не могу контролировать свои чувства
я искренен
И, детка, я покажу тебе все, что чувствую
Мое сердце говорит мне так
я не отпущу тебя
Детка, я просто надеюсь, что ты поверишь мне.
Я не могу контролировать свои чувства
я искренен
И, детка, я покажу тебе все, что чувствую
Мое сердце говорит мне так
я не отпущу тебя
(Получите EMY за этот тест)