Перевод текста песни Wolfman's Brother - Phish

Wolfman's Brother (оригинал)

Well it was many years ago now
But i really can’t be sure
That’s when it all began then
I heard that knock upon my door
And the wolfman’s brother
The wolfman’s brother
Came down on me The telephone was ringing
That’s when i handed it to liz
She said, «this isn’t who it would be,
If it wasn’t who it is»
It’s the wolfman’s brother,
The wolfman’s brother
Came down on me So i might be on a side street
Or a stairway to the stars
I hear the high pitched cavitation
Of propellers from afar
It’s the wolfman’s brother…
Come down on me So with meaningless excitement
And smooth atonal sound
It’s like a cross between a hurricane
And a ship that’s run aground
It’s the wolfman’s brother
Coming down on — coming down on me

Брат Оборотня (перевод)

Ну, это было много лет назад
Но я действительно не могу быть уверен
Вот тогда все и началось
Я слышал, как постучали в мою дверь
И брат человека-волка
Брат человека-волка
Спустился на меня Телефон звонил
Вот когда я передал его Лиз
Она сказала: «Это не тот, кто это был бы,
Если бы это было не то, кто это »
Это брат человека-волка,
Брат человека-волка
Спустился на меня, так что я мог бы быть на боковой улице
Или лестница к звездам
Я слышу высокочастотную кавитацию
Пропеллеров издалека
Это брат волколюда...
Спустись на меня Так с бессмысленным волнением
И плавный атональный звук
Это как помесь урагана
И корабль, севший на мель
Это брат волколюда
Спускаюсь — спускаюсь на меня