Перевод текста песни Oigo el silencio - OBK

Oigo el silencio (оригинал)

Oigo el silencio
De medianoche
Oigo que todo se acabó
Hoy soy tu ausencia
Hoy no es tu nombre
Hoy pongo en venta nuestro amor
A quién le importa lo que vaya a hacer
Si ya no hay forma de hacerme volver
Falsa tu envidia
Falsa mi suerte
Falta que pidas por favor
¿será mi vida?
¿será mi muerte?
Serán los besos que no dio
A quién le importa lo que vaya a hacer
Si ya no hay forma de hacerme volver
Tuya mi vida
Tuya mi suerte
Tú ya no dictas mi dolor
Que en el olvido
Caiga tu nombre
Que ya no es dulce ni tu voz
A quién le importa lo que vaya a hacer
Si ya no hay forma de hacerme volver
A quién le importa lo que vaya a hacer
Si ya no hay forma de hacerme volver

Oigo el silencio (перевод)

я слышу тишину
полночь
Я слышал, что все кончено
Сегодня я твое отсутствие
сегодня не твое имя
Сегодня я выставляю нашу любовь на продажу.
Кого волнует, что я собираюсь делать
Если нет способа заставить меня вернуться
притворяйся своей завистью
подделай мою удачу
Вы должны спросить, пожалуйста
это будет моя жизнь?
будет ли это моей смертью?
Это будут поцелуи, которые он не дал
Кого волнует, что я собираюсь делать
Если нет способа заставить меня вернуться
твоя моя жизнь
твоя моя удача
Ты больше не диктуешь мою боль
что в забвении
брось свое имя
Это уже не мило, ни твой голос
Кого волнует, что я собираюсь делать
Если нет способа заставить меня вернуться
Кого волнует, что я собираюсь делать
Если нет способа заставить меня вернуться