Перевод текста песни You're The Best Thing - 911

You're The Best Thing (оригинал)

It could be discontent
Chase the rainbows end
I might win much more but lose all that is mine
I could be a lot but I know I’m not
I’m content just with the riches that you bring (riches that you bring)
I might shoot to win
And commit the sin
Of wanting more than I’ve already got
I could runaway but I’d rather stay
In the warmth of your smile lighting up my day (lighting up my day)
The one that makes me say
Chorus:
('Cause) You’re the best thing that ever happened
To me or my world, heh hey yeah
You’re the best thing that ever happened
So don’t go away
I might be a king
Steal my peoples things
But I don’t go for that power crazy way
All that I could rule, I don’t check for fools
All that I need is to be left to live my way
So listen what I say…
Repeat Chorus
Heh, hey yeah.
Bridge:
(From the soul of me), baby
You’re the best for me Cover up my dreams
But take these chains from me!
Hooo…
Hooo…
Repeat Chorus
Baby, baby
Repeat Chorus except last word
I said
(Don't go)
No, no
(Don't go away)
Yeah…

Ты Самая Лучшая Вещь (перевод)

Это может быть недовольство
Преследуй конец радуги
Я мог бы выиграть гораздо больше, но потерять все, что принадлежит мне
Я мог бы быть кем угодно, но я знаю, что это не так
Я доволен только тем богатством, которое ты приносишь (богатством, которое ты приносишь)
Я мог бы стрелять, чтобы выиграть
И совершить грех
Желания большего, чем у меня уже есть
Я мог бы сбежать, но я лучше останусь
В тепле твоей улыбки, освещающей мой день (освещающей мой день)
Тот, который заставляет меня сказать
Припев:
(Потому что) Ты лучшее, что когда-либо случалось
Ко мне или моему миру, хе эй да
Ты лучшее, что когда-либо случалось
Так что не уходи
Я мог бы быть королем
Украсть вещи моих людей
Но я не иду на эту власть сумасшедшим путем
Все, что я мог бы править, я не проверяю на дураков
Все, что мне нужно, это жить по-своему
Так что слушай, что я говорю…
Повторить припев
Хе, эй, да.
Мост:
(От души меня), детка
Ты лучший для меня, прикрой мои мечты
Но уберите от меня эти цепи!
Ууу…
Ууу…
Повторить припев
Детка
Повторить припев, кроме последнего слова
Я сказал
(Не уходи)
Нет нет
(Не уходи)
Ага…