Перевод текста песни Rock Me Gently - 911

Rock Me Gently (оригинал)

Ain’t it good
Ain’t it right
That you are with me
Here tonight
The music playin'
Our bodies swayin' in time
(In time, in time, in time)
Touching you
So warm and tender
Lord, I feel such a sweet surrender
Beautiful is the dream that makes you mine
(Mmm Oooh)
Rock me gently
Rock me slowly
Take it easy
Don’t you know
That I have never been loved like this before
(And baby baby!)
Rock me gently
Rock me slowly
Take it easy
Don’t you know
That I have never been loved like this before
Oh, my darlin'
Oh, my baby
You got the moves that drive me crazy
And on your face I see a trace of love
(Of love, of love, of love)
Come hold me closer
Don’t let me go
I need you, honey
I love you so
You were made for me by the stars above
Rock me gently
Rock me slowly
Take it easy
Don’t you know
That I have never been loved like this before
Ain’t it good
Ain’t it right
That you are with me
Here tonight
And baby baby
Rock me gently

Укачай Меня Нежно (перевод)

Разве это не хорошо
Разве это не правильно
Что ты со мной
Здесь сегодня вечером
Музыка играет
Наши тела качаются во времени
(Со временем, со временем, со временем)
Касаясь тебя
Так тепло и нежно
Господи, я чувствую такую ​​сладкую капитуляцию
Прекрасна мечта, которая делает тебя моей
(Ммм Ооо)
Нежно качни меня
Качай меня медленно
Не принимайте близко к сердцу
Разве ты не знаешь
Что меня никогда раньше так не любили
(И детка!)
Нежно качни меня
Качай меня медленно
Не принимайте близко к сердцу
Разве ты не знаешь
Что меня никогда раньше так не любили
О, моя дорогая
О, мой ребенок
У тебя есть движения, которые сводят меня с ума
И на твоем лице я вижу след любви
(Любви, любви, любви)
Подойди ко мне ближе
Не отпускай меня
Ты мне нужен, дорогая
Я так люблю тебя
Ты был создан для меня звездами выше
Нежно качни меня
Качай меня медленно
Не принимайте близко к сердцу
Разве ты не знаешь
Что меня никогда раньше так не любили
Разве это не хорошо
Разве это не правильно
Что ты со мной
Здесь сегодня вечером
И детка
Нежно качни меня