Перевод текста песни All I Want Is You - 911

All I Want Is You (оригинал)

(Ooh baby)
(Ooh) oh oh
All I want is you (yeah)
Baby, I've tried but I can't help myself
Can't disguise the way I feel inside
I'm falling so helplessly, it's true, yeah
I close my eyes and believe completely
That I can feel you touching my skin so tenderly
Come morning light, just the victim of fantasy
Everytime I close my eyes
You just disappear to say goodbye
Baby, I'd do anything to make you mine
Oh, it's true
All I want is you (I'll give you my heart and soul)
All I want is you (I'll be there when you call)
All I wanna do (is making love to you)
All I want is you, all I want is you
I can't sleep til the last star leaves the sky
With every beat of my heart, wanna make you mine
I'm praying you feel the same way too
(Ooh)
Tell me that you hear my call tonight
Only you can bring this dream to life
Baby, I'd do anything to make you mine
Oh, it's true
All I want is you (I'll give you my heart and soul)
All I want is you (I'll be there when you call)
All I wanna do (is making love to you)
All I want is you, all I want is you
All you gotta do is believe (believe)
In me, you'll find a sanctuary
Just one chance is all I need
To prove that you and I
Are forever meant to be, yeah
(All I want is you I want it's true)
All I want is you I want, it's true
All I wanna do (is making love to you)
All I want is you, all I want is you
Baby (all I want is you)
Give my heart and soul (I'll give my heart and soul)
(All I want is you) give my heart and soul
(I'll be there when you call) all I wanna do
(is making love to you) oh, you know it's true
All I want is you, all I want is you
(All I want is you)
All I wanna do (I'll give my heart and soul)
All I want is you, all I want is you
All I wanna do(I'll be there when you call)
All I wanna do(is making love to you)
All I want is you, all I want is you

Все Что Мне Нужно Это Ты (перевод)

(О, детка)
(Оу) оу оу
Все, что я хочу, это ты (да)
Детка, я пытался, но не могу с собой поделать
Не могу скрыть то, что я чувствую внутри
Я так беспомощно падаю, это правда, да
Я закрываю глаза и полностью верю
Что я чувствую, как ты так нежно прикасаешься к моей коже
Приходите утренний свет, просто жертва фантазии
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Ты просто исчезаешь, чтобы попрощаться
Детка, я бы сделал все, чтобы ты стал моим
О, это правда
Все, что я хочу, это ты (я отдам тебе свое сердце и душу)
Все, что я хочу, это ты (я буду там, когда ты позвонишь)
Все, что я хочу сделать (заниматься с тобой любовью)
Все, что я хочу, это ты, все, что я хочу, это ты
Я не могу уснуть, пока последняя звезда не покинет небо.
С каждым ударом моего сердца хочу сделать тебя своей
Я молюсь, чтобы ты чувствовал то же самое
(Ооо)
Скажи мне, что ты слышишь мой звонок сегодня вечером
Только ты можешь воплотить эту мечту в жизнь
Детка, я бы сделал все, чтобы ты стал моим
О, это правда
Все, что я хочу, это ты (я отдам тебе свое сердце и душу)
Все, что я хочу, это ты (я буду там, когда ты позвонишь)
Все, что я хочу сделать (заниматься с тобой любовью)
Все, что я хочу, это ты, все, что я хочу, это ты
Все, что вам нужно сделать, это верить (верить)
Во мне ты найдешь убежище
Мне нужен только один шанс
Чтобы доказать, что ты и я
Навсегда должны быть, да
(Все, что я хочу, это ты, я хочу, чтобы это было правдой)
Все, что я хочу, это тебя, я хочу, это правда
Все, что я хочу сделать (заниматься с тобой любовью)
Все, что я хочу, это ты, все, что я хочу, это ты
Детка (все, что я хочу, это ты)
Отдай мое сердце и душу (Я отдам свое сердце и душу)
(Все, что я хочу, это ты) отдай свое сердце и душу
(Я буду там, когда ты позвонишь) все, что я хочу сделать
(занимается с тобой любовью) о, ты знаешь, что это правда
Все, что я хочу, это ты, все, что я хочу, это ты
(Все что я хочу это ты)
Все, что я хочу сделать (я отдам свое сердце и душу)
Все, что я хочу, это ты, все, что я хочу, это ты
Все, что я хочу сделать (я буду там, когда ты позвонишь)
Все, что я хочу сделать (заниматься с тобой любовью)
Все, что я хочу, это ты, все, что я хочу, это ты