Перевод текста песни Don't Walk Away - 911

Don't Walk Away (оригинал)

Writers: McLaughlin/James
Can’t believe we’re standing here
Saying that we’re leaving
While holding back the tears
I remember everything we’ve shared
Through all the years
Why does it have to end this way
Is this the bitter pill
That we have to take
And now we’ve come this far
Is this the price we pay
Can we win it back again
Chorus:
So don’t walk away
We can save our love
If we just keep the faith
Let’s turn the tide, before it’s too late
Don’t let it go, don’t walk away
Sometimes we don’t see eye to eye
And in the past, we may have danced a little out of time
And after all the different roads we’ve walked together
Let’s make it right
Let’s start tonight
Chorus
All it takes is understanding
The answer’s right there in our hearts
We can reach a new horizon
If we keep the hope alive
And all the things will turn out right
Chorus x2

Не Уходи (перевод)

Сценаристы: Маклафлин/Джеймс
Не могу поверить, что мы стоим здесь
Сказать, что мы уходим
Сдерживая слезы
Я помню все, чем мы делились
На протяжении всех лет
Почему это должно закончиться именно так
Это горькая пилюля
Что мы должны принять
И теперь мы зашли так далеко
Это цена, которую мы платим
Можем ли мы вернуть его обратно
Припев:
Так что не уходи
Мы можем спасти нашу любовь
Если мы просто сохраним веру
Давайте изменим ситуацию, пока не стало слишком поздно
Не отпускай, не уходи
Иногда мы не сходимся во взглядах
И в прошлом мы, возможно, танцевали немного не вовремя
И после всех разных дорог мы прошли вместе
Давайте сделаем это правильно
Начнем сегодня вечером
хор
Все, что нужно, это понимание
Ответ прямо в наших сердцах
Мы можем достичь нового горизонта
Если мы сохраним надежду
И все получится правильно
Хор x2