Перевод текста песни Neither Is This - Conflict

Neither Is This (оригинал)

So Thatcher’s slime escape again, more of the shit they make us take, still no end to their sick reign.
See Rayguns Army rule again four more years to kill
the sane, more of his napalm — neutron — hate and meanwhile Russia sits and
waits, prepares her perfect time to take.
The seconds gone — ANNIHILATE!
There’s a bomb gone off in Harrods, yet another in Belfast, Well I say
bollocs to her army, In fact — KISS MY ARSE.
That arms aims for one thing,
Inflicts misery and pian, well, for what you do to others you must expect the
same.
In eastern countries people cry, In Northern Ireland, people die.
America and England bank their lives.
Throughout the whole world people cry,
throughout the whole world people die.
Worldwide leaders fuck our lives.
MURDER!
you scream, well that’s the way I look at things, but Is It right,
to gun down children cos they’ve gottheir own feelings?
These monsters that
you title madden 'till insane.
Well In my book your the bastard cos to you It’s just a game.
Plunging deeper and deeper in to a sea of degredation,
still looking for our answers to stop ANNIHILATION THATCHER’s BARMY ARM~
who Just sit upon the poor, KINNOCKS FUCKING PUPPETS for the people — FUCK
OFF!
The Police the MArines, all chose to side with them.
The S.A.S.
— their
hitmen to break REBELLION, they all don’t give two fucks for us so I’ve no time for them.
They can build their Berlin Walls but we will smash them down
again, They tear our fucking earth In half, expect us to slave for their
behalf, they’re fucking living In the past, It was your bomb in Harrods and
they’re your bombs in Belfast, because that’s what you’ve created, It ain’t
no fault of ours, you arse.
These 'Bastards'that you’re naming, who not
try the mirror mate?
cos that bastard’s your reflection, your oppression
creates the HATE.

Neither Is This (перевод)

Итак, Тэтчер снова убегает от слизи, еще больше того дерьма, которое они заставляют нас принимать, но все еще нет конца их больному правлению.
Посмотрите, как Rayguns Army снова правит еще четыре года, чтобы убивать
вменяемые, больше своего напалма — нейтрона — ненавидят, а Россия тем временем сидит и
ждет, готовит свое идеальное время, чтобы взять.
Секунды ушли — АННИГИЛИРОВАНИЕ!
В Хэрродсе взорвалась бомба, еще одна в Белфасте, Ну, я говорю
дерьмо ее армии, На самом деле — ПОЦЕЛУЙТЕ МНЕ ЗАДНИЦУ.
Это оружие нацелено на одно,
Причиняет страдание и пиан, что ж, за то, что ты делаешь с другими, ты должен ожидать
такой же.
В восточных странах люди плачут, В Северной Ирландии люди умирают.
Америка и Англия копят свои жизни.
Во всем мире люди плачут,
во всем мире умирают люди.
Мировые лидеры трахают нашу жизнь.
УБИЙСТВО!
ты кричишь, я так смотрю на вещи, но правильно ли это,
расстреливать детей, потому что у них есть собственные чувства?
Эти монстры, которые
Вы называете сумасшедшим до безумия.
Что ж, в моей книге ты ублюдок, потому что для тебя это просто игра.
Все глубже погружаясь в море деградации,
все еще ищу наши ответы, чтобы остановить АННИГИЛАЦИЯ ТЭТЧЕР БЕЗУМНАЯ РУКА~
которые просто сидят на бедняках, KINNOCKS FUCKING PUPPETS для людей - FUCK
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ!
Полиция, морская пехота, все выбрали их сторону.
С.А.С.
- их
наемных убийц, чтобы сломить Мятеж, им всем на нас наплевать, поэтому у меня нет на них времени.
Они могут построить свои Берлинские стены, но мы их сломаем
снова, Они рвут нашу гребаную землю Пополам, ожидая, что мы будем рабами их
имени, они чертовски живут в прошлом, Это была ваша бомба в Harrods и
это ваши бомбы в Белфасте, потому что это то, что вы создали, это не
не по нашей вине, задница.
Эти «Ублюдки», которых вы называете, которые не
попробовать зеркальный помощник?
потому что этот ублюдок - твое отражение, твое угнетение
создает НЕНАВИСТЬ.