Перевод текста песни To Whom It May Concern - Conflict

To Whom It May Concern - Conflict
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To Whom It May Concern , исполнителя -Conflict
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.1981
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

To Whom It May Concern (оригинал)To Whom It May Concern (перевод)
Some still show strength, while others Just show anger Некоторые все еще показывают силу, а другие просто показывают гнев
Holding back our only chance for the sake of never learning Сдерживая наш единственный шанс, чтобы никогда не учиться
Just who and what is on our side?Кто и что на нашей стороне?
One thing that ain’t is time Одно не время
They’re just waiting for their movement, can’t you see their guns are loaded? Они просто ждут своего движения, разве ты не видишь, что их ружья заряжены?
And pointing at our lives, ours they will destroy И указывая на нашу жизнь, нашу они уничтожат
Without a second thought do you really think they care? Не задумываясь, вы действительно думаете, что им не все равно?
They couldn’t give a fuck, but why should they fucking bother? Им было наплевать, но зачем им, блядь, беспокоиться?
When we accept the shit they’ve shat, they think there’s no change of attack Когда мы принимаем то дерьмо, которое они нагадили, они думают, что атака не изменится.
Complacency creeps In, cracks form In the foundations Самоуспокоенность закрадывается, трещины образуются в фундаменте
Systems start to seize up — powermongers flee the nation Системы начинают заедать — властители бегут из страны
All power’s been abducted, It’s protectors have abandoned Вся власть похищена, Ее защитники покинули
The ship that sailed to no avail, the mutiny destroyed the sail Корабль, который плыл безрезультатно, мятеж уничтожил парус
Well if you think things change that easy, think those bastards will easy up Dream they’ll end our nuclear nightmare, that they’ll give our world back to us You better get an eyewash and wipe those illusions from your eyes Что ж, если вы думаете, что все так просто изменить, думайте, что эти ублюдки легко справятся Мечтайте, что они положат конец нашему ядерному кошмару, что они вернут нам наш мир Вам лучше промыть глаза и вытереть эти иллюзии со своих глаз
For you must be fucking joking, THEY WON’T GIVE UP WITHOUT A FIGHT Потому что вы, должно быть, чертовски шутите, ОНИ НЕ СДАВАТСЯ БЕЗ БОЯ
if it’s a fight they want… THEY'VE GOT IT если они хотят драки... ОНИ ЭТО ПОЛУЧИЛИ
Yeh, that is the way it’s going, but all paths can be diverted Да, так оно и есть, но все пути можно изменить
Directions can be changed — It’s up to YOU to lay the surface Направления могут быть изменены — ВЫ должны укладывать поверхность
You’re not alone so how about trying to get up off your arse? Вы не одиноки, так как насчет того, чтобы попытаться встать со своей задницы?
Preaching ways and making statements, OK Final but that won’t change the nation Проповедуя пути и делая заявления, хорошо, окончательно, но это не изменит нацию
Piling on the pressure, with mass action as back up Yeg, let’s take the fight to them!Наращивая давление, массовые действия в качестве поддержки, Йег, давайте сразимся с ними!
Why wait for them to come to us? Зачем ждать, пока они придут к нам?
Let’s pull together and give the test that will never be — forget Давайте объединимся и устроим испытание, которого никогда не будет — забудьте
Mother Thatcher orders meeting with the Arch-Angel Heseltine Мать Тэтчер приказывает встретиться с архангелом Хезелтином
Discuss a plan they’ve been preparing — 'THE DREAM TO END ALL TIME' Обсудите план, который они готовили — "МЕЧТА О КОНЦЕ ВСЕХ ВРЕМЕН"
They pretend to shout, but whisper, as they plot their makepiece feud Они притворяются, что кричат, но шепчут, замышляя притворную вражду.
Preaching morality or Insanity, whichever one attracts the hordes Проповедь морали или безумия, в зависимости от того, что привлекает орды
Crushing revelations moving In on love and trust Сокрушительные откровения движутся к любви и доверию
While slyly cornering our freedom Making sure it doesn’t burst out Хитро загоняя нашу свободу, Убедившись, что она не вырвется наружу
To the manipulated mass of darkness that’s been conquered and forgotten К манипулируемой массе тьмы, которая была побеждена и забыта
'Fucked hard’and left for hopeless, like the scum that passed before them «Потрахались» и ушли безнадежно, как подонки, которые прошли перед ними
The task of the almighty to prove the unbeatable hand of right Задача всемогущего доказать непобедимую руку права
encouraging the challenge to attmpt to slay their might поощрение вызова, чтобы попытаться убить их мощь
These bastards that force rule and quell all hopes and pleas for peace Эти ублюдки, которые заставляют править и подавляют все надежды и мольбы о мире
Just can’t walk to got their final chance to prove supremacyПросто не могу идти, чтобы получить последний шанс доказать превосходство
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: