| En una fonda chiquita
| В маленькой гостинице
|
| Que parecía restaurante
| это было похоже на ресторан
|
| Me fui a comer unos tacos
| я пошел есть тако
|
| Por que ya me andaba de hambre
| Потому что я уже был голоден
|
| Ya ven que hambre es canija
| Ты видишь, как голоден маленький
|
| Pero más el que la aguante
| Но больше тот, кто терпит
|
| Se me arrimo una morena
| ко мне подошла брюнетка
|
| Que estaba reque-tres piedras
| Что и требовалось - три камня
|
| Me dijo que se le ofrece
| Он сказал мне, что ему предлагают
|
| Puede pedir lo que quiera
| Вы можете спросить, что вы хотите
|
| Señor estoy pa' servirle
| Господи, я здесь, чтобы служить тебе
|
| Aquí yo soy la mesera
| Вот я официантка
|
| Cuando mire aquella joven
| Когда я смотрю на эту молодую женщину
|
| Se me olvidaron lo tacos
| я забыл тако
|
| Le dije traiga cerveza
| Я сказал ему принести пива
|
| De pollo sirva dos platos
| Подавать две тарелки с курицей
|
| Y usted se sienta conmigo
| и ты сидишь со мной
|
| Pa' divertirnos un rato
| Чтобы немного повеселиться
|
| Le pregunte eres casada
| Я спросил ее, ты замужем?
|
| Y me dijo no vivo sola
| И он сказал мне, что я живу не один
|
| Pero antes de que le sigas
| Но прежде чем вы последуете за ним
|
| Hecha a tocar la pianola
| Создан для игры на пианоле
|
| Nomás' le pones un peso
| Вы просто положили на него вес
|
| Por que esa no toca sola
| потому что это не играет в одиночку
|
| No se ni cuantas tomamos
| Я даже не знаю, сколько мы взяли
|
| Yo y mi amiga la mesera
| Я и моя подруга официантка
|
| El caso es que hasta
| Дело в том, что даже
|
| Bailamos a punto de borrachera
| Мы танцуем до пьянства
|
| Bailamos la cucaracha
| Мы танцуем таракана
|
| Y creo que hasta la rielera
| И я думаю, что даже риэлера
|
| Ya cuando se hizo de noche
| Уже когда была ночь
|
| Le dije a que hora nos vamos
| Я сказал ему, во сколько мы уезжаем
|
| Me dijo no chiquitito
| Он сказал мне нет, малыш
|
| En eso si no quedamos
| В том, что если мы не останемся
|
| Pero si traes dinerito
| Но если вы приносите мало денег
|
| Hasta una polka bailamos | Мы даже танцевали польку |