| C. Brown wakes from bed
| C. Браун просыпается с постели
|
| Brushes his teeth and he combs his head for school
| Чистит зубы и расчесывает голову в школу
|
| Out the door and down the street
| Из двери и вниз по улице
|
| Down to the corner and a bus and some friends that he’s supposed to meet
| Вниз до угла и автобус и несколько друзей, которых он должен встретить
|
| But there, not to his surprise
| Но там, не к его удивлению
|
| His friends have gone and they’ve told C a lie
| Его друзья ушли, и они сказали Кале ложь
|
| But you can walk on with me
| Но ты можешь идти со мной
|
| You don’t even need to say a word
| Вам даже не нужно говорить ни слова
|
| You don’t have to worry about the others
| Вам не нужно беспокоиться о других
|
| I C (see) him and he runs up fast
| Я C (вижу) его, и он быстро бежит
|
| Kicks at the air his friends watch him fall and then laugh
| пинает воздух, его друзья смотрят, как он падает, а затем смеются
|
| Charlie really likes his friends
| Чарли очень любит своих друзей
|
| But in his heart he knows that sometimes a dog is as good as any man
| Но в глубине души он знает, что иногда собака так же хороша, как и любой человек.
|
| Trying to do as we should
| Пытаемся делать так, как должны
|
| That doesn’t always rhyme with doing what feels good
| Это не всегда рифмуется с тем, чтобы делать то, что приятно
|
| But you can sit in the grass; | Но вы можете сидеть в траве; |
| it feels good
| это хорошо
|
| You don’t even need to think a word
| Вам даже не нужно думать ни слова
|
| You don’t have to worry, don’t worry
| Вам не нужно беспокоиться, не беспокойтесь
|
| Charlie there is drawing a gun
| Чарли рисует пистолет
|
| Right there in the square he’s sketched Lucy on the run
| Тут же, на площади, он нарисовал Люси в бегах
|
| Aims his eye, cocks his head
| Целится в глаза, склоняет голову
|
| In a cloud of dust, dear old Lucy’s gone
| В облаке пыли дорогая старая Люси ушла
|
| Charlie’s only trying the golden rule
| Чарли только пробует золотое правило
|
| Draw unto others as they have been drawn to you
| Привлекайте других так, как они притягиваются к вам
|
| And you can walk on home with me
| И ты можешь идти со мной домой
|
| You don’t even need to think a word
| Вам даже не нужно думать ни слова
|
| You don’t have to worry… | Вам не о чем беспокоиться… |