Перевод текста песни High Noon - Andrew Peterson

High Noon (оригинал)

High noon in the valley of the shadow
When the deep of the valley was bright
When the mouth of the tomb
Shouted, «Glory, the Groom is alive»
So long, you wages of sin
Go on, don’t you come back again
I’ve been raised and redeemed
You’ve lost all your sting
To the victor of the battle
At high noon in the valley
In the valley of the shadow
Now the demons, they danced in the darkness
When that last ragged breath left his lungs
And they reveled and howled
At the war that they thought they had won
But then, in the dark of the grave
The stone rolled away
In the still of the dawn on the greatest of days
High noon in the valley of the shadow
When the shadows were shot through with light
When Jesus took in that breath
And shattered all Death with his life
So long, you wages of sin
Go on, don’t you come back again
I’ve been raised and redeemed
You’ve lost all your sting
To the victor of the battle
High noon in the valley of the shadow
Let the people rejoice
Let the heavens resound
Let the name of Jesus, who sought us
And freed us forever ring out
All praise to the fighter of the night
Who rides on the light
Whose gun is the grace of the God of the sky
High noon in the valley of the shadow
When the shadows were shot through with light
When the mouth of the tomb
Shouted, «Glory, the Groom is alive»
So long, you wages of sin
I said go on, don’t you come back again
I’ve been raised and redeemed
All praise to the king
The victor of the battle
High noon in the valley
In the valley of the shadow
Copyright 2003 New Spring Publishing, Inc

High Noon (перевод)

Полдень в долине тени
Когда глубина долины была яркой
Когда устье могилы
Кричали: «Слава, Жених жив»
До тех пор, вы плата за грех
Давай, ты больше не возвращаешься
Я был поднят и искуплен
Вы потеряли все свое жало
Победителю битвы
В полдень в долине
В долине тени
Теперь демоны, они танцевали в темноте
Когда это последнее рваное дыхание покинуло его легкие
И они упивались и выли
В войне, которую они думали, что выиграли
Но потом, во мраке могилы
Камень откатился
В тишине рассвета в величайший из дней
Полдень в долине тени
Когда тени были пронизаны светом
Когда Иисус сделал вдох
И разрушил всю Смерть своей жизнью
До тех пор, вы плата за грех
Давай, ты больше не возвращаешься
Я был поднят и искуплен
Вы потеряли все свое жало
Победителю битвы
Полдень в долине тени
Пусть люди радуются
Пусть небеса звучат
Пусть имя Иисуса, искавшего нас,
И освободил нас навсегда
Вся хвала истребителю ночи
Кто едет на свете
Чье ружье - милость Бога неба
Полдень в долине тени
Когда тени были пронизаны светом
Когда устье могилы
Кричали: «Слава, Жених жив»
До тех пор, вы плата за грех
Я сказал, продолжай, ты больше не возвращаешься
Я был поднят и искуплен
Вся хвала королю
Победитель битвы
Полдень в долине
В долине тени
Copyright 2003 New Spring Publishing, Inc.