Перевод текста песни Malá dáma - Kabát

Malá dáma (оригинал)

Já moh bejt Bůh ví čím
Tak třeba prezident, ministr, generál, dirigent
A nebo ještě co já vím
Trochu mě ničí, že nejsem ničím
Já chtěl bejt velkej pán
Barevnou kravatu nakřivo
Slibovat na pivo jo slíbít to já znám
V neděli v televizi, jasně že za provizi
Rozebrat situaci, to já chlapi v práci!
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Profesore, vy ste mi to zavařil
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
Dejte mi moc a do ruky hůl
To byste viděli
Já do práce i v sobotu a v neděli
A velkej dubovej stůl
Hrabal bych prachy, to žádný strachy
Já bych vám ještě ukázal
Všechno bych povolil na chvíli
A hnedle bych to zakázal
A čekal co bude dál
V neděli v televizi, jasně že za provizi
Rozebrat situaci, to já chlapi v práci!
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Profesore, vy ste mi to zavařil
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
Nemůžou mi říkat, že lžu
Můžou mi říkat, že lžu
Když lžu nebo když se chystám lhát
Nebo jsem zrovna dolhal
Ale ne když mluvim pravdu
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Profesore, vy ste mi to zavařil
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Profesore, vy ste mi to zavařil
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil
Když něco rozeberem, tak leda buldozerem
Profesore, vy ste mi to zavařil
Ten váš kluk není blbej, jen trochu pohodlnej
Že já se tenkrát aspoň málo nesnažil

Malá dáma (перевод)

Я могу сказать вам, что
Итак, вам нужен президент, министр, генерал, дирижер
И небо все еще то, что я знаю
У меня есть немного, но ничего
Я хотел быть великим джентльменом
Покрытый цветной галстук
Я знаю, как пить пиво
В воскресенье по телеку, конечно за комиссионные
Разберитесь в ситуации, это ребенок на работе!
Когда мы что-то выясняем, мы сносим лед бульдозерами
Профессор, вы сварили это для меня
Но твой ключ ничуть не лучше, просто чуточку лучше
я уже немного устал
Дай мне силы и руку в руке
Вы бы видели, что
Я хожу на работу по субботам и воскресеньям
Большой дубовый стол
Я бы боялся пыли, это не страх
Я бы показал вам больше
Я всегда хотел бы момент
А я бы заказал
И он ждал, что он даст
В воскресенье по телеку, конечно за комиссионные
Разберитесь в ситуации, это ребенок на работе!
Когда мы что-то выясняем, мы сносим лед бульдозерами
Профессор, вы сварили это для меня
Но твой ключ ничуть не лучше, просто чуточку лучше
я уже немного устал
Они не могут сказать мне, что лгут
Они могут сказать мне, что они лгут
Когда я лежу в небе, когда я очищаюсь
Я вздохнул с облегчением
Но мы не говорим правду
Когда мы что-то выясняем, мы сносим лед бульдозерами
Профессор, вы сварили это для меня
Но твой ключ ничуть не лучше, просто чуточку лучше
я уже немного устал
Когда мы что-то выясняем, мы сносим лед бульдозерами
Профессор, вы сварили это для меня
Но твой ключ ничуть не лучше, просто чуточку лучше
я уже немного устал
Когда мы что-то выясняем, мы сносим лед бульдозерами
Профессор, вы сварили это для меня
Но твой ключ ничуть не лучше, просто чуточку лучше
я уже немного устал