Перевод текста песни In the Mood - Tyrone Davis

In the Mood (оригинал)

Come here baby
Girl, I wanna make sweet love to you, oh oh
Honey sugar, it ain’t no telling what I’m gonna do
What a feeling, feeling good feeling like I never felt
Just like ice-cream, and honey my love is gonna make you melt
Ooh, are you in the mood baby?
Ooh, are you in the mood, yeah?
Ooh baby
Now is the moment, girl we ain’t got no time to lose
Time’s a wasting, ooh I got so much love to use on you baby
My heart is crying, feeling my love for day an' night for you
Ooh ooh, are you yeah, yeah in the mood baby?
Ooh ooh, are you yeah, yeah, yeah in the mood yeah?
Are you in the mood baby?
(In the mood)
Are you in the mood?
(Baby)
Are you in the mood baby?
Are you, you in the mood baby?
Are you yeah, yeah, yeah in the mood yeah?

(перевод)

Подойди сюда детка
Девочка, я хочу заняться с тобой сладкой любовью, о, о,
Медовый сахар, это не значит, что я собираюсь делать
Какое чувство, хорошее чувство, как я никогда не чувствовал
Так же, как мороженое и мед, моя любовь заставит тебя растаять
О, ты в настроении, детка?
О, ты в настроении, да?
О, детка
Сейчас настал момент, девочка, у нас нет времени терять
Пустая трата времени, о, у меня так много любви, чтобы использовать тебя, детка
Мое сердце плачет, чувствуя мою любовь день и ночь к тебе
О, о, ты да, да, в настроении, детка?
О, о, ты да, да, да, в настроении, да?
Ты в настроении, детка?
(В настроении)
Вы в настроении?
(Малыш)
Ты в настроении, детка?
Ты, ты в настроении, детка?
Ты да, да, да, в настроении, да?