Перевод текста песни Mandrake Root - Deep Purple

Mandrake Root (оригинал)

We've got a Mandrake Root
It's some thunder in my brain
Yeah, I feed it to my babe
She thunders just the same

Food of love sets her flame
Ah, stick it up

Yeah, I've got the Mandrake Root
Baby's just the same
She still feels a quiver
She's still got the flame

She slows down, slows right down
I've got the power

Корень Мандрагоры (перевод)

У нас есть корень мандрагоры,
Он словно громом поражает мой мозг,
Да, я накормлю им свою детку,
Её так же шарахнет.

Еда любви разожжет в ней пламя,
Ау, заторчим.

Да, у меня есть корень мандрагоры,
Детка ничуть не поменялась,
Она все ещё чувствует дрожь,
Она все ещё пылает страстью.

Она становится медленнее и медленнее,
Я силен!