Перевод текста песни One More Chance / The Legacy Remix - The Notorious B.I.G., CJ Wallace, Faith Evans

One More Chance / The Legacy Remix (оригинал)

Uhh…
What?
(«That's right! «)
That’s right!
Uhh, uhh!
Bad Boy!
(«Bad Boy! «)
What?
Uhh, uhh (What? Uhh!)
(Uhh, uhh, what?) Lyrically I’m!
(Lyrically I’m!)
(Uhh, uhh!) Uhh, uhh, check it out!
(Check it out!)
(Uhh, uhh!) Uhh, lyrically I’m
(Uhh… uhh, uhh!)
(What?) What?
(Uhh, Junior M.A.F.I.A.!)
(Uhh!) Junior M.A.F.I.A.
(«Remix»)
CJ, uhh!
Hmmmmmmmmmmmmm!
Yeeeeeeeeah, yeeeeeeeeeah!
So goooooood, so goooooood!
I loooove you sooooooo much!
One more chaaaaaaance!
— Biggie give me one more chaaaance…
One more chaaaaaaance!
— Biggie give me one more chaaaance…
One more chaaaaaaance!
— Biggie give me one more chaaaance…
One more chaaaaaaance!
— Biggie give me one more chaaaance…
I Poppa — freaks all the honies (uh-huh!)
Dummies!
(uh!) — Playboy bunnies, those wantin' money!
Those the ones I like cause they don’t get Nathan
But penetration — unless it smells like sanitation!
Garbage, I turn like doorknobs
Heartthrob?
Never!
— Black (uh!) and ugly as ever!
(uh!)
(uh!)
Don’t see my ones, don’t see my guns!
— Get it?
Now tell ya friends Poppa hit it, then split it (uh!)
In two
(uh!)
(whooo!)
The sex is just immaculate from the back I get
Deeper and deeper (uh!) help ya reach the!
(uh!)
Climax that your man can’t make,
(«Call him, tell him you’ll be home real late, now sing the break! Uhh! }
Baabyyyyyy, heeeeere I am (I got that good love girl, you didn’t know?)
Aaaaall, I neeeeed is ooooone, more chaaaaaance!
One more chance…
IIIII can heeelp you fiiiiiind, yourseeeeelf!
(I got that good love girl,
you didn’t know?)
Cause you, don’t neeeeeed, noboooo-dy eeeeelse!
— One more chaaaance… (remix)
She’s sick of that song on how it’s so long
Thought he worked his until I handled my biz.
There I is!
(uh!) (uh-huh!)
Schemin'!
(uh!) — Don’t leave ya girl 'round me
True player for real (uh!)
You ringin bells with bags from Chanel
Baby Benz, traded in your Hyundai Excel, uh!
Where you at?
— Flippin' jobs, payin' car notes?
(yeeeah!)
While I’m swimmin in ya women like the breast stroke!
(uh-huh!)
Right stroke, left stroke was the best stroke
Death stroke — tongue all down her throat!
(uh-huh!)
Nuttin' left to do but send her home to you;
I’m through!
-
One more chaaaaaaance!
— Biggie give me one more chaaaance!
(I got that good love girl, you didn’t know?)
One more chaaaaaaance!
— Biggie give me one more chaaaance!
(I got that good love girl, you didn’t know?)
{Uhh, uhh, uhh… what?
What?) One more chaaaaaaance…
So, what’s it gonna be, him or me?
(uh!)
We can cruise the world with pearls, gator boots for girls!
(uh-huh!)
The envy of all women — crushed linen
Cartier wrist-wear with diamonds in 'em.
(whoooo!)
(Finest women I love with a passion!)
(Ya man’s a wimp, I give that ass a good thrashin!)
(High fashion — flyin' into all states?)
(Sexin' me while ya man masturbates!)
(Isn't this great?) Your flight leaves at eight
(Her flight lands at nine, my game just rewinds, uh!)
Lyrically I’m supposed (uh!) to represent
I’m not only a client (what?) I’m the Player President!
(uh!)
Bad Boy, Bad Boy!
(I got that good love girl, you didn’t know?)
EastCoast, EastCoast…
WestCoast, WestCoast…

(перевод)

Эээ…
Какая?
("Вот так! ")
Вот так!
Ух, ух!
Плохой мальчик!
("Плохой мальчик! ")
Какая?
Ух, ух (Что? Ухх!)
(Ухх, ухх, что?) Лирически я!
(лирически я!)
(У-у-у!) У-у-у, посмотри!
(Проверьте!)
(Ухх, ухх!) Ухх, лирически я
(Ухх… ухх, ухх!)
(Что-что?
(Ухх, Младшая МАФИЯ!)
(Ухх!) Младший M.A.F.I.A.
("Ремикс")
СиДжей, ух!
Хмммммммммммм!
Дааааааааааааааааааааааааааааааааааа!
Так хорошо, так хорошо!
Я очень люблю тебя!
Еще один чааааааанс!
— Бигги, дай мне еще один шанс…
Еще один чааааааанс!
— Бигги, дай мне еще один шанс…
Еще один чааааааанс!
— Бигги, дай мне еще один шанс…
Еще один чааааааанс!
— Бигги, дай мне еще один шанс…
Я Паппа — уроды все милашки (угу!)
Куколки!
(э-э!) — Кролики Playboy, которые хотят денег!
Те, которые мне нравятся, потому что они не понимают Натана
Но проникновение — если только оно не пахнет санитарией!
Мусор, я поворачиваюсь, как дверные ручки
Сердцеед?
Никогда!
— Черный (э-э!) и уродливый как всегда!
(Эм-м-м!)
(Эм-м-м!)
Не смотри на мои, не смотри на мои пушки!
- Возьми?
Теперь скажи своим друзьям, что Поппа ударил его, а затем разделил (а!)
В двоем
(Эм-м-м!)
(Ууу!)
Секс просто безупречен со спины, которую я получаю
Все глубже и глубже (э-э!) помогите вам достичь!
(Эм-м-м!)
Кульминация, которую ваш мужчина не может сделать,
(«Позвони ему, скажи, что будешь дома очень поздно, а теперь пой брейк! Ухх!»}
Baabyyyyy, heeeeere I am (у меня есть эта хорошая любовница, вы не знали?)
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!
Еще один шанс…
ИИИИИ может помочь тебе найти, ты видишь!
(У меня есть эта хорошая девушка любви,
ты не знал?)
Потому что ты, неееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее
— Еще один случай… (ремикс)
Она устала от этой песни о том, как она такая длинная
Думал, что он работал, пока я не занялся своим бизнесом.
Вот я!
(Угу!) (Угу!)
Заговор!
(э-э!) — Не оставляй девушку рядом со мной.
Настоящий игрок по-настоящему (а!)
Вы звоните в колокола с сумками от Шанель
Бэби Бенц, обменял свой Hyundai Excel, э-э!
Где ты?
— Переворачивать работу, расплачиваться за машину?
(дааа!)
Пока я плаваю в тебе, женщинам нравится брасс!
(Ага!)
Правый удар, левый удар был лучшим ударом
Смертельный удар — язык во все горло!
(Ага!)
Ничего не оставалось делать, как отправить ее домой к вам;
Я через!
-
Еще один чааааааанс!
— Бигги, дай мне еще один шанс!
(У меня есть эта хорошая любовница, ты не знал?)
Еще один чааааааанс!
— Бигги, дай мне еще один шанс!
(У меня есть эта хорошая любовница, ты не знал?)
{Э-э, э-э, э-э… что?
Что?) Еще одно чааааааанс…
Итак, что это будет, он или я?
(Эм-м-м!)
Мы можем путешествовать по миру с жемчугом и сапогами из аллигатора для девочек!
(Ага!)
На зависть всем женщинам — смятое белье
Наручные часы Cartier с бриллиантами.
(Уууу!)
(Лучшие женщины, которых я люблю страстно!)
(Ты слабак, я хорошенько отлуплю эту задницу!)
(Высокая мода – летать во все штаты?)
(Сексируй меня, пока твой мужчина мастурбирует!)
(Разве это не здорово?) Ваш рейс отправляется в восемь
(Ее рейс приземляется в девять, моя игра просто перематывается назад!)
Лирически я должен (а!) представлять
Я не только клиент (что?), я – игрок-президент!
(Эм-м-м!)
Плохой мальчик, плохой мальчик!
(У меня есть эта хорошая любовница, ты не знал?)
Восточное побережье, Восточное побережье…
Западное побережье, Западное побережье…