Перевод текста песни Someone Else - Reba McEntire

Someone Else (оригинал)

I know that you’ve seen love walk out the door once or twice.
I know that you’ve seen it all, waiting by the telephone,
You didn’t get the call.
well baby let me tell ya, you’re looking
At me with suspicious eyes, but they’ll never be confirmed.
If there was someone else i wouldn’t be here now.
Cause you’re the only one i want my arms around.
And i’m telling you the truth and now i’ll tell ya why.
If there was someone else i’d be with him tonight.
No time for doubts, i’m gonna turn your heart around.
Think about you everyday.
gonna make you understand my l Ove is here to stay.
we’ve got something going that’s so hard to find.
You are the one, the only one that’s on my mind.

(перевод)

Я знаю, что вы видели, как любовь выходит за дверь один или два раза.
Я знаю, что ты все это видел, ожидая у телефона,
Вы не получили звонок.
хорошо, детка, позволь мне сказать тебе, ты смотришь
На меня подозрительными глазами, но они никогда не подтвердятся.
Если бы был кто-то другой, меня бы сейчас здесь не было.
Потому что ты единственный, кого я хочу обнять.
И я говорю вам правду, и теперь я скажу вам, почему.
Если бы был кто-то еще, я был бы с ним сегодня вечером.
Нет времени на сомнения, я переверну твое сердце.
Думайте о вас каждый день.
заставлю тебя понять, что моя любовь здесь, чтобы остаться.
у нас есть что-то, что так трудно найти.
Ты единственный, единственный, кто у меня на уме.