Перевод текста песни How Bout Dat - Method Man, Redman, Ready Roc

How Bout Dat (оригинал)

Yo, I hit the 'freeway' after I 'rock the mic'
Light up like Showtime when they about to fight
How bout dat, boy, when that truck ride 38's
Your middle finger up at the light, I’m nice
Doc ride or die, I bubble up when the pouring peroxide
It’s dirty, lookie here
Still sharp like I’m back in school
It’s like Wonder Blade, cut a nigga smooth
Whoo-whoo-whoo-whoo, who let the dog loose?
Whips and chains, I don’t wanna argue
The big whale that’s writing fishscale
Like me, better believe, I’m too hard to harpoon
My goons, think like Chris Wallace
'Give me the loot' and I don’t wanna talk about it
When my niggas 'get 'em', that’s when I
Crush the building, how about that?
Look at my shoes, how about that, nigga?
(My car, how about that, nigga?)
<Stop the bank, how about that, nigga?>
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
How about it, any nigga realer than me?
I doubt it
Catch Ready hop out of v, low mileage
You see the way I play with money, I’m so childish
And, so stylish, looking like Gucci my sponsor
Kicks crazy, jewelry is bonkers
Whether in the club or you see me in concert
I go hard, who created a monster?
Me, Gilla be the click that I ride with
Talk slick, get flipped like a Sidekick
You wonder why your bitch is on my dick
Cuz the boy flow doper than five bricks
The MC wishing I simply
Be remembered like Big Pun, Biggie or Pimp C
And when my niggas say 'get 'em', that’s when I
Blocka blocka, how about that, nigga?
Look at my house, how about that, nigga?
(Sour dies', how about that, nigga?
<Looking fly, how about that, nigga?>
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
How bout that, ten years plus in the rap game
And still getting cream like a fat cat
Plus, I’m grossing money off of ASCAP
Plus, my publishing, yea I owns that
First of all, my roya<y come quarterly
My hoes, my niggas, all move accordingly
Streetlife, I’m so international
My foreign exchange, but always in the capitol
Straight cash advances, while you be calling
Your label all day, hoping someone answers
I flow with no auto-tone, just me and my bitch
My blunt, my beat, my microphone
I shine with no jewelry on, another star is born
Watch me perform, beyond the norm
And when my niggas 'get 'em', that’s when I
Brr stick 'em, haha, stick 'em, how about that, nigga?
Fuck what it cost, how about that, nigga?
(I'm a boss, how about that, nigga?)
<East coast, how about that, nigga?>
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Pimp game, soak it up, you dig?
Hope your haters want beef, cuz I don’t touch the pig
How about that, boy, I’m a G, ain’t another MC
Or pedophile that can touch the kid, I do it big
Like Chris Wallace, big bank, big wallet
Got a flow that go straight to the pros, forget college
I still got it, if I got an issue, I flow the pistol
And I’m offical, just like them niggas that low the whistle
Word, man, I shoot to kill 'em, you heard?
If you nasty, I shoot 'em with penicilen, you heard?
I’m like Cali, so carry, when I’m flipping the words
Flip the script on your bitch ass while I’m flipping the bird
Meth sick with the pen, stick a few in your men
Then again, stick with my pen through the thick and the thin
Look, when my niggas 'get 'em', I send 'em to hell
And ride with 'em, how about that, nigga?
Look at my crew, how about that, nigga?
(Gun bigger than you, how abotu that, nigga?
<We live the life, how about that, nigga?>
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

Как Насчет Этого (перевод)

Эй, я выехал на "автостраду" после того, как "включил микрофон"
Загорайтесь, как Showtime, когда они собираются драться
Как насчет того, мальчик, когда этот грузовик едет 38-х
Твой средний палец вверх на свет, я хороший
Док, езжай или умри, я вскипаю, когда льется перекись
Грязно, смотри сюда
Все еще резкий, как будто я снова в школе
Это как Чудо-клинок, гладкий ниггер.
У-у-у-у-у, кто выпустил собаку?
Кнуты и цепи, я не хочу спорить
Большой кит, который пишет рыбью чешую
Как и я, лучше поверь, меня слишком сложно гарпунить
Мои головорезы, думайте как Крис Уоллес
«Дай мне добычу», и я не хочу об этом говорить
Когда мои ниггеры «получают их», тогда я
Разрушить здание, как насчет этого?
Посмотри на мои туфли, как насчет этого, ниггер?
(Моя машина, как насчет этого, ниггер?)
<Остановить банк, как насчет этого, ниггер?>
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Как насчет этого, любой ниггер реальнее меня?
Я в этом сомневаюсь
Поймай Готовый прыжок из v, небольшой пробег
Вы видите, как я играю с деньгами, я такой ребенок
И такой стильный, похожий на моего спонсора Гуччи.
С ума сойти, ювелирные украшения - это безумие
Будь то в клубе или вы видите меня на концерте
Я иду тяжело, кто создал монстра?
Я, Гилла, будь кликом, с которым я еду
Говори ловко, крутись, как приятель
Вы удивляетесь, почему ваша сука на моем члене
Потому что мальчик течет допер, чем пять кирпичей
MC желает, чтобы я просто
Вас запомнят как Big Pun, Biggie или Pimp C
И когда мои ниггеры говорят: «Держи их», тогда я
Блока Блока, как насчет этого, ниггер?
Посмотри на мой дом, как насчет этого, ниггер?
(Кислый умирает, как насчет этого, ниггер?
<Выглядит летать, как насчет этого, ниггер?>
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Как насчет этого, десять лет плюс в рэп-игре
И все еще получаю сливки, как толстый кот
Кроме того, я зарабатываю деньги на ASCAP
Кроме того, мое издание, да, я владею этим
Во-первых, моя роя <y приходит ежеквартально
Мои мотыги, мои ниггеры, все двигаются соответственно
Уличная жизнь, я такой интернациональный
Моя иностранная валюта, но всегда в столице
Прямые денежные авансы, пока вы звоните
Ваш лейбл весь день, надеясь, что кто-то ответит
Я теку без автотона, только я и моя сука
Мой косяк, мой ритм, мой микрофон
Я сияю без украшений, родилась еще одна звезда
Смотри, как я выступаю за пределами нормы
И когда мои ниггеры «получают их», тогда я
Брр засунь их, ха-ха, засунь их, как насчет этого, ниггер?
К черту, сколько это стоит, как насчет этого, ниггер?
(Я босс, как насчет этого, ниггер?)
<Восточное побережье, как насчет этого, ниггер?>
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Сутенерская игра, впитывай, понимаешь?
Надеюсь, твои ненавистники хотят говядины, потому что я не трогаю свинью
Как насчет этого, мальчик, я G, а не другой MC
Или педофил, который может тронуть ребенка, я делаю это по-крупному
Как Крис Уоллес, большой банк, большой кошелек
Есть поток, который идет прямо к профессионалам, забудьте о колледже
У меня все еще есть это, если у меня есть проблема, я стреляю из пистолета
И я официальный, как и те ниггеры, которые свистят
Словом, чувак, я стреляю, чтобы убить их, ты слышал?
Если вы противны, я стреляю в них пенициленом, вы слышали?
Я как Кали, так что держи, когда я переворачиваю слова
Переверни сценарий на свою сучью задницу, пока я переворачиваю птицу.
Метаболит с ручкой, воткните несколько в своих мужчин
Затем снова проведите моей ручкой через толстые и тонкие
Слушай, когда мои ниггеры их достают, я отправляю их в ад
И покататься с ними, как насчет этого, ниггер?
Посмотри на мою команду, как насчет этого, ниггер?
(Пистолет больше тебя, как насчет этого, ниггер?
<Мы живем жизнью, как насчет этого, ниггер?>
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй