Перевод текста песни What You Need - Greensky Bluegrass

What You Need (оригинал)

Looks like your gonna pull the rug on me
But who you gonna come home to see
You better take a long look inside
And reexamine your appetite
Cause there’s a whole lot of air out there to breathe
You might choke yourself on your needs
Trying to be free.
What do you need?
Oh, what do you need?
Sitting quiet with your fear
It’s always been just you and I here
But now we don’t even talk
Looking for a line to walk
But it never really was so clear
Now who decides what is more
More or less, less is more.
Oh baby more or Less?
You better put me down to break
I wouldn’t want to hurt you back
So you can either be brave or bite
You decide which is right
Clearly you don’t even want me
So just be real and let me go
Set me free.
Let me go.
Oh, it’s what you need
Try to be free, what do you need?
Oh baby, what you need?
Looks like your gonna pull the rug on me
But who you gonna come home to see
You better take a long look inside
And reexamine your appetite
Cause there’s a whole lot of air out there to breathe
You might choke yourself on your needs
Trying to be free.
What do you need?
Oh baby, what do you need?
What you need?

What You Need (перевод)

Похоже, ты собираешься натянуть ковер на меня
Но кого ты собираешься увидеть дома?
Вам лучше заглянуть внутрь
И пересмотреть свой аппетит
Потому что там много воздуха, чтобы дышать
Вы можете задохнуться от своих потребностей
Пытаюсь быть свободным.
Что вам нужно?
О, что тебе нужно?
Сидя тихо со своим страхом
Здесь всегда были только ты и я
Но сейчас мы даже не разговариваем
Ищете линию для ходьбы
Но это никогда не было так ясно
Теперь кто решает, что больше
Больше или меньше, меньше значит больше.
О, детка, больше или меньше?
Лучше уложи меня, чтобы сломать
Я не хотел бы причинить тебе боль в ответ
Так что вы можете быть храбрым или кусаться
Вы решаете, что правильно
Очевидно, ты даже не хочешь меня
Так что просто будь настоящим и отпусти меня
Освободить меня.
Отпусти меня.
О, это то, что вам нужно
Попробуй быть свободным, что тебе нужно?
О, детка, что тебе нужно?
Похоже, ты собираешься натянуть ковер на меня
Но кого ты собираешься увидеть дома?
Вам лучше заглянуть внутрь
И пересмотреть свой аппетит
Потому что там много воздуха, чтобы дышать
Вы можете задохнуться от своих потребностей
Пытаюсь быть свободным.
Что вам нужно?
О, детка, что тебе нужно?
Что вам нужно?