Перевод текста песни I Still Want You - Richard Hawley, Corinne Bailey Rae

I Still Want You - Richard Hawley, Corinne Bailey Rae
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Still Want You, исполнителя - Richard Hawley.
Дата выпуска: 19.04.2018
Язык песни: Английский

I Still Want You

(оригинал)
Sorry I’ve been away so long,
I needed just a little more time
If you stare through the glass from moment to moment,
It’s funny what you find
Now I think I’m almost ready to
Step back into your frame
And we can move our bodies like a twist of smoke,
Come let us shake like the flames
Now I don’t want to lower the tone,
But you know there’s still a little spare meat on the bone
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Until the sun goes cold,
No need to breathe all alone
Under the stars is a sweet hollow meadow
Where the lost things are found,
Under the stars is a sweet hollow meadow
Where all of us are bound
Now I don’t want to lower the tone,
But you know there’s still a little spare meat on the bone
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Until the sun goes cold,
No need to breathe all alone
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Oh, I still want you…
Until the sun goes cold,
No need to breathe all alone
Oh, I still want you…

Я Все Еще Хочу Тебя

(перевод)
Прости, что меня так долго не было,
Мне нужно было еще немного времени
Если ты смотришь сквозь стекло от мгновения к мгновению,
Забавно, что вы найдете
Теперь я думаю, что почти готов
Вернитесь в свою рамку
И мы можем двигать наши тела, как клубок дыма,
Приходите, давайте трясемся, как пламя
Теперь я не хочу понижать тон,
Но вы знаете, что на кости все еще есть немного лишнего мяса
О, я все еще хочу тебя…
О, я все еще хочу тебя…
О, я все еще хочу тебя…
Пока солнце не остынет,
Не нужно дышать в полном одиночестве
Под звездами сладкий дуплый луг
Где находят потерянные вещи,
Под звездами сладкий дуплый луг
Где все мы связаны
Теперь я не хочу понижать тон,
Но вы знаете, что на кости все еще есть немного лишнего мяса
О, я все еще хочу тебя…
О, я все еще хочу тебя…
О, я все еще хочу тебя…
Пока солнце не остынет,
Не нужно дышать в полном одиночестве
О, я все еще хочу тебя…
О, я все еще хочу тебя…
О, я все еще хочу тебя…
Пока солнце не остынет,
Не нужно дышать в полном одиночестве
О, я все еще хочу тебя…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Put Your Records On 2007
The Ocean 2021
Tonight The Streets Are Ours 2007
The Scientist 2022
There's A Storm A Comin' 2010
Like a Star 2007
Feels Like The First Time 2009
Coles Corner 2005
Open Up Your Door 2009
Closer 2009
Sister ft. Corinne Bailey Rae 2018
Darlin' Wait For Me 2005
Venus As A Boy (Q Covermount) 2007
Ballad of a Thin Man 2019
Tonight 2005
Don't Stare At the Sun 2012
Till It Happens To You 2007
River ft. Corinne Bailey Rae 2007
The Fix 2008
Born Under A Bad Sign 2005

Тексты песен исполнителя: Richard Hawley
Тексты песен исполнителя: Corinne Bailey Rae