Перевод текста песни I'm Still Riding Like That - Lil' Rob

I'm Still Riding Like That (оригинал)

Ese Lil Rob’s back in the clean black Cadillac
Hittin' the fronts and the back see I’m still ridin' like that
Ese Lil Rob’s back in the clean black Cadillac
Hittin' the fronts and the back see I’m still ridin' like that
This shit is easy it comes natural to me
But that’s no reason for you to be an asshole to me
Just because I’m that vato that be bangin' on beats
I don’t wear no jewelry that shit’s too fancy for me
I just wear my t-shirt with my Davis' on
I’m drinkin' beer even when the charger game isn’t on
I’ma kick back type vato but they got me on the go go
Enough to drive me loco, loco in the coco
Loco in my low-low, scrapin' because it’s so low
Hyna’s wanna go low meet me at the volo
We party like the Raza do, don’t know what else to do
Dealt with you too many times the first time that I dealt with you
More bounce than a trampoline
But I stay creased and clean
Homeboy said I couldn’t rap, hasn’t hurt me recently
Vato wants a piece of me
I’m the one he just can’t see
Make him wish he never did 'cause it’s too embarrassing
Lil Rob gots skills now tell me how it feels now
I’ma blow the fuck up, fucker it’s for reals now
Tired of the bullshit, how long can I do this?
I been bustin' raps since I was 16 with the bullet
And the truth is, I’ve already done what you did
But I’m done acting young, dumb and fuckin' stupid
People talk, can’t stop the talk, so I deal with it
They’re still wicked mad cause I got a meal ticket
Real with it, you don’t get real with it but you got skills with it
Flows so cold when you hear it you get the chills with it
Real wicked, you don’t believe me take a real listen
Laughin' at them foo’s that’re dissin'
On a mission, mission impossible
Impossible for me to fall down to where your level is
Like dogs they think like lil' kids
Paid my dues, paid my debt, silence is kept just like respect
What you expect from this vato?
I’m bangin' cuatros
Stop at St. Marco’s for some tacos and some nachos
I got it, it’s on me, ey whatchu want holmes?
My raps are poppin' homeboy like my Glock goes
Got my people yellin' gritos like my block goes
Homie hookin' up shows so I rocked those
People didn’t believe so I shocked those
Where’d all these people come from?
They’re from the barrio
Here to represent their lil homeboy on the radio
Que onda holmes, writin' lyrics when I’m home alone
Roll a leño I’ll get stoned alone Ese
Lil Rob’s back in the clean black Cadillac
With lots of chrome and the chrome microphone

(перевод)

Эсе Лил Роб снова в чистом черном кадиллаке
Ударяя спереди и сзади, я все еще так катаюсь
Эсе Лил Роб снова в чистом черном кадиллаке
Ударяя спереди и сзади, я все еще так катаюсь
Это дерьмо легко, это естественно для меня.
Но это не повод быть мне мудаком
Просто потому, что я тот вато, который бьет биты
Я не ношу украшений, это слишком модно для меня.
Я просто ношу свою футболку с моим Дэвисом.
Я пью пиво, даже когда не включена зарядка.
Я откинусь, типа вато, но они поймали меня на ходу
Хватит сводить меня с ума, сходить с ума по кокосу
Loco в моем низком низком уровне, скрежет, потому что это так низко
Хайна хочет спуститься, встретимся у воло
Мы веселимся, как Раза, не знаем, что еще делать.
Я имел дело с тобой слишком много раз в первый раз, когда я имел дело с тобой
Больше отскока, чем на батуте
Но я остаюсь смятым и чистым
Хозяин сказал, что я не умею читать рэп, в последнее время не причинял мне боль
Вато хочет кусочек меня
Я тот, кого он просто не видит
Заставьте его пожалеть, что он никогда этого не делал, потому что это слишком смущает
У Лил Роба есть навыки, теперь скажи мне, каково это сейчас
Я взорвусь, черт возьми, теперь это по-настоящему
Надоело дерьмо, как долго я могу это делать?
Я читал рэп с 16 лет с пулей
И правда в том, что я уже сделал то, что ты сделал
Но я устал вести себя молодым, тупым и чертовски глупым.
Люди говорят, не могу остановить разговор, поэтому я справляюсь с этим
Они все еще злые, потому что у меня есть талон на еду
Реальный с этим, вы не понимаете этого, но у вас есть навыки с этим
Потоки такие холодные, когда вы слышите их, у вас мурашки по коже.
Настоящий злой, ты мне не веришь, послушай по-настоящему
Смеюсь над теми дураками, которые распускают
На миссии, миссия невыполнима
Я не могу упасть до твоего уровня
Как собаки, они думают, как маленькие дети
Уплатил свои взносы, заплатил свой долг, молчание сохраняется так же, как уважение
Что вы ожидаете от этого вато?
я бью куатрос
Остановитесь в Святом Марко, чтобы отведать тако и начос.
Я понял, это на мне, Эй, что ты хочешь, Холмс?
Мои рэпы попсовые, как мой Глок
Мои люди кричат ​​гритос, как будто мой блок идет
Хоми подключается к шоу, поэтому я потряс их
Люди не верили, поэтому я шокировал тех,
Откуда взялись все эти люди?
Они из баррио
Здесь, чтобы представлять своего маленького кореша на радио
Que onda holmes, пишу тексты, когда я дома один
Бросьте леньо, я накурюсь в одиночестве, Эсэ
Лил Роб снова в чистом черном кадиллаке
С большим количеством хрома и хромированным микрофоном