Перевод и текст Peacock

Peacock (оригинал)	Перчик* (перевод)
I wanna see your peacock, cock, cock	Хочу узреть твой перчик, чик, чик,
Your peacock, cock	Твой перчик, чик,
Your peacock, cock, cock	Твой перчик, чик, чик,
Your peacock	Твой перчик.
I wanna see your peacock, cock, cock	Хочу узреть твой перчик, чик, чик,
Your peacock, cock	Твой перчик, чик,
Your peacock, cock, cock	Твой перчик, чик, чик,
Your peacock	Твой перчик.

Word on the street, you've got something to show me	Всюду говорят, у тебя есть, что показать,
Me, magical, colorful, mister mystery	Я хочу немедля загадку эту разгадать.
I'm intrigued for a peak, heard it's fascinating	Разреши взглянуть, иль хотя бы мне расскажи.
Come on baby lemme see what you hidin' underneath	Давай, детка, покажи, что там у тебя лежит.
What's up your sleeve? Such a tease, wanna see the show	Мне раскрой секрет, и, молю, закати мне шоу,
Whoa, in 3D, a movie, heard it's beautiful	Словно фильм в 3Д посмотрю, будет хорошо!
Be the judge of my girls, gonna take a vote	Грудь моя давно от желанья уже зудит.
Come on baby lemme see what you hidin' underneath	Давай, детка, покажи, что там у тебя лежит.

I want the jaw dropping	Я обалдею,
Eye popping	Ослепну,
Head turning	Вся вздрогну,
Body shocking	Муражки побегут.
I want my heart throbbing	Застынет сердце,
Ground shaking	Замерзну,
Show stopping	Вся вспыхну,
Amazing	С ума чуть не сойду.

Are you brave enough to lemme see your peacock?	Ты храбрец? Тогда свой перчик ты мне покажи!
Don't be a chicken, boy, stop acting like a beyotch	Не будь трусом, и как сучка себя не веди!
Imma peace out if you don't give me the payoff	Я свалю, если ты голову мне не вскружишь,
Come on, baby, lemme see what you hidin' underneath	Давай, детка, покажи, что там у тебя лежит.
Are you brave enough to lemme see your peacock?	Ты храбрец? Тогда свой перчик ты мне покажи!
What you waiting for? It's time for you to show it off	Чего ты ждешь? Похвались! Ну же, удружи!
Don't be a shy kind of guy, I bet it's beautiful	Не стесняйся, верю, он меня обворожит.
Come on, baby, lemme see what you hidin' underneath	Давай, детка, покажи, что там у тебя лежит.

Peacock, cock, cock	Перчик, чик, чик,
Your peacock, cock	Твой перчик, чик,
Your peacock, cock, cock	Твой перчик, чик, чик,
Your peacock	Твой перчик.
I wanna see your peacock, cock, cock	Хочу узреть твой перчик, чик, чик,
Your peacock, cock	Твой перчик, чик,
Your peacock, cock, cock	Твой перчик, чик, чик,
Your peacock	Твой перчик.

I wanna see your	Хочу узреть твой...

Skip the talk, heard it all, time to walk the walk	Уже хватит болтать, приступай к делам!
Flip me off if you're bad, show me who's the boss	Если ты такой злой, пошли меня к чертям.
Need some booze to get loose, come on take a shot	Нужно выпить, вперед, алкоголь глуши!
Come on baby lemme see what you hidin' underneath	Давай, детка, покажи, что там у тебя лежит.

I want the jaw dropping	Я обалдею,
Eye popping	Ослепну,
Head turning	Вся вздрогну,
Body shocking	Муражки побегут.
I want my heart throbbing	Застынет сердце,
Ground shaking	Замерзну,
Show stopping	Вся вспыхну,
Amazing	С ума чуть не сойду.

Are you brave enough to lemme see your peacock?	Ты храбрец? Тогда свой перчик ты мне покажи!
Don't be a chicken, boy, stop acting like a beyotch	Не будь трусом, и как сучка себя не веди!
Imma peace out if you don't give me the payoff	Я свалю, если ты голову мне не вскружишь,
Come on, baby, lemme see what you hidin' underneath	Давай, детка, покажи, что там у тебя лежит.
Are you brave enough to lemme see your peacock?	Ты храбрец? Тогда свой перчик ты мне покажи!
What you waiting for? It's time for you to show it off	Чего ты ждешь? Похвались! Ну же удружи!
Don't be a shy kind of guy, I bet it's beautiful	Не стесняйся, верю, он меня обворожит.
Come on, baby, lemme see what you hidin' underneath	Давай, детка, покажи, что там у тебя лежит.

Your peacock, cock, cock	Твой перчик, чик, чик,
Your peacock, cock	Твой перчик, чик,
Your peacock, cock, cock	Твой перчик, чик, чик,
Your peacock	Твой перчик.

Oh my god, no exaggeration	О Бог, скажу я без сомненья,
Boy, all this time was worth the waiting	Не зря ждала все это время!
I just shed a tear	Я удивлена —
I am so unprepared	Такого не ждала!
You've got the finest architecture	Он весь буквально идеальный,
End of the rainbow looking treasure	Такой могучий и брутальный...
Such a sight to see	Какой чудесный вид,
And it's all for me	И мне принадлежит.

Are you brave enough to lemme see your peacock?	Ты храбрец? Тогда свой перчик ты мне покажи!
Don't be a chicken, boy, stop acting like a beyotch	Не будь трусом, и как сучка себя не веди!
Imma peace out if you don't give me the payoff	Я свалю, если ты голову мне не вскружишь,
Come on, baby, lemme see what you hidin' underneath	Давай, детка, покажи, что там у тебя лежит.
Are you brave enough to lemme see your peacock?	Ты храбрец? Тогда свой перчик ты мне покажи!
What you waiting for? It's time for you to show it off	Чего ты ждешь? Похвались! Ну же удружи!
Don't be a shy kind of guy, I bet it's beautiful	Не стесняйся, верю, он меня обворожит.
Come on, baby, lemme see what you hidin' underneath	Давай, детка, покажи...

I wanna see your peacock, cock, cock	Хочу узреть твой перчик, чик, чик,
Your peacock, cock	Твой перчик, чик,
I wanna see your peacock, cock, cock	Хочу узреть твой перчик, чик, чик,
Your peacock, cock	Твой перчик, чик,
I wanna see your peacock, cock, cock	Хочу узреть твой перчик, чик, чик,
Your peacock, cock	Твой перчик, чик,
I wanna see your...	Хочу узреть твой...
Come on baby lemme see what you hidin' underneath	Давай, детка, покажи, что там у тебя лежит.

Peacock (оригинал)	Павлин (перевод)
I wanna see your peacock, cock, cock	Я хочу увидеть твоего павлина, петух, петух
Your peacock, cock	Твой павлин, петух
Your peacock, cock, cock	Твой павлин, петух, петух
Your peacock	Ваш павлин
I wanna see your peacock, cock, cock	Я хочу увидеть твоего павлина, петух, петух
Your peacock, cock	Твой павлин, петух
Your peacock, cock, cock	Твой павлин, петух, петух
Your peacock	Ваш павлин
Word on the street, you got something to show me, me	Слухи на улице, тебе есть что показать мне, мне
Magical, colourful, Mr. Mystery-y	Волшебный, красочный, Мистер Мистери-у
I’m intrigued, for a peek, heard it’s fascinating	Я заинтригован, чтобы заглянуть, слышал, что это увлекательно
(Come on baby let me see whatchu hiding underneath)	(Давай, детка, позволь мне увидеть, что скрывается под ней)
Words up your sleeve, such a tease	Слова в рукаве, такая дразня
Wanna see the show-oh	Хочешь увидеть шоу-о
In 3D, a movie, heard it’s beautiful-ul	В 3D, фильм, слышал, красиво-уль
Be the judge and my girls gonna take a vote	Будь судьей, и мои девочки проголосуют
(Come on baby let me see, whatchu' hiding underneath)	(Давай, детка, дай мне посмотреть, что скрывается под ней)
PRE-CHORUS	ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ
I want the jaw droppin, eye poppin, head turnin, body shockin	Я хочу, чтобы челюсть отвисла, глаза выскочили, голова повернулась, тело шокировало
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)	(Ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау)
I want my heart throbbin, ground shakin, show stoppin, amazing	Я хочу, чтобы мое сердце пульсировало, земля дрожала, шоу останавливалось, потрясающе
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)	(Ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау)
Come on baby let me see whatchu' hidin' underneath	Давай, детка, позволь мне увидеть, что скрывается под
CHORUS	ХОР
Are you brave enough to let me see your peacock?	Хватит ли у вас смелости позволить мне увидеть вашего павлина?
Don’t be a chicken boy, stop acting like a bi-otch	Не будь цыплёнком, перестань вести себя как придурок
I’ma peace out if you don’t give me the pay off	Я успокоюсь, если вы не дадите мне расплату
Come on baby let me see what you’re hiding underneath	Давай, детка, позволь мне увидеть, что ты прячешь под собой
Are you brave enough to let me see your peacock?	Хватит ли у вас смелости позволить мне увидеть вашего павлина?
Whatchu' waiting for, it’s time for you to show it off	Чего ты ждешь, тебе пора показать это
Don’t be a shy kinda guy I’ll bet it’s beautiful	Не будь застенчивым парнем, я уверен, что это красиво
Come on baby let me see what you’re hiding underneath	Давай, детка, позволь мне увидеть, что ты прячешь под собой
I wanna see your peacock, cock, cock	Я хочу увидеть твоего павлина, петух, петух
Your peacock, cock	Твой павлин, петух
Your peacock, cock, cock	Твой павлин, петух, петух
Your peacock	Ваш павлин
I wanna see your peacock, cock, cock	Я хочу увидеть твоего павлина, петух, петух
Your peacock, cock	Твой павлин, петух
Your peacock, cock, cock	Твой павлин, петух, петух
Your peacock	Ваш павлин
(I wanna see your)	(Я хочу увидеть твой)
Skip the talk, heard it all, time to walk the walk	Пропусти разговор, все слышал, пора идти пешком
Break me off, if you’re bad, show me who’s the boss	Разорви меня, если ты плохой, покажи мне, кто здесь главный
Need some goose, to get loose, come on take a shot	Нужен гусь, чтобы освободиться, давай, сделай снимок
(Come on baby let me see what you’re hiding underneath)	(Давай, детка, позволь мне увидеть, что ты прячешь под собой)
PRE-CHORUS	ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ
I want the jaw droppin, eye poppin, head turnin, body shockin	Я хочу, чтобы челюсть отвисла, глаза выскочили, голова повернулась, тело шокировало
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)	(Ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау)
I want my heart throbbin, ground shakin, show stoppin, amazing	Я хочу, чтобы мое сердце пульсировало, земля дрожала, шоу останавливалось, потрясающе
(Uh, ay, oh, oh, uh, uh, ay, ay, oh, oh)	(Ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау, ау)
CHORUS	ХОР
Are you brave enough to let me see your peacock?	Хватит ли у вас смелости позволить мне увидеть вашего павлина?
Don’t be a chicken boy, stop acting like a bi-otch	Не будь цыплёнком, перестань вести себя как придурок
I’ma peace out if you don’t give me the pay off	Я успокоюсь, если вы не дадите мне расплату
Come on baby let me see what you’re hiding underneath	Давай, детка, позволь мне увидеть, что ты прячешь под собой
Are you brave enough to let me see your peacock?	Хватит ли у вас смелости позволить мне увидеть вашего павлина?
Whatchu' waiting for, it’s time for you to show it off	Чего ты ждешь, тебе пора показать это
Don’t be a shy kinda guy I’ll bet it’s beautiful	Не будь застенчивым парнем, я уверен, что это красиво
Come on baby let me see what you’re hiding underneath	Давай, детка, позволь мне увидеть, что ты прячешь под собой
I wanna see your peacock, cock, cock	Я хочу увидеть твоего павлина, петух, петух
Your peacock, cock	Твой павлин, петух
Your peacock, cock, cock	Твой павлин, петух, петух
Your peacock, cock	Твой павлин, петух
Oh my god no exaggeration	Боже мой без преувеличения
Boy, all this time was worth the waiting	Мальчик, все это время стоило ожидания
I just shed a tear, I am so unprepared	Я только что пролил слезу, я так не готов
You’ve got the finest architecture	У вас лучшая архитектура
End of the rainbow looking treasure	Конец радужного сокровища
Such a sight to see and it’s all for me	Такое зрелище, и это все для меня
CHORUS	ХОР
Are you brave enough to let me see your peacock?	Хватит ли у вас смелости позволить мне увидеть вашего павлина?
(Huh!)	(Хм!)
Don’t be a chicken boy, stop acting like a bi-otch	Не будь цыплёнком, перестань вести себя как придурок
I’ma peace out if you don’t give me the pay off	Я успокоюсь, если вы не дадите мне расплату
Come on baby let me see what you’re hiding underneath (Oh oh oh yeah)	Давай, детка, позволь мне увидеть, что ты прячешь под собой (О, о, да)
Are you brave enough to let me see your peacock?	Хватит ли у вас смелости позволить мне увидеть вашего павлина?
(Oh oh oh yeah)	(О, о, о, да)
Whatchu' waiting for, it’s time for you to show it off (Oh oh oh yeah)	Чего ты ждешь, тебе пора показать это (О, о, о, да)
Don’t be a shy kinda guy I’ll bet it’s beautiful (Oh oh oh yeah)	Не будь застенчивым парнем, держу пари, это красиво (О, о, о, да)
Come on baby let me see what you’re hiding underneath	Давай, детка, позволь мне увидеть, что ты прячешь под собой
I wanna see your peacock, cock, cock	Я хочу увидеть твоего павлина, петух, петух
Your peacock (I wanna see your)	Твой павлин (я хочу увидеть твоего)
Your peacock, cock, cock	Твой павлин, петух, петух
Your peacock (I wanna see your) your peacock, cock, cock	Твой павлин (я хочу увидеть твой) твой павлин, петух, петух
Your peacock, (I wanna see your)	Твой павлин (я хочу увидеть твоего)
Come on baby let me see whatchu' hidin' underneath	Давай, детка, позволь мне увидеть, что скрывается под

Название	Год
I Kissed A Girl	2008
Dark Horse ft. Juicy J	2012
Hot N Cold	2008
Roar	2012
E.T. ft. Kanye West	2020
Last Friday Night (T.G.I.F.)	2011
Harleys In Hawaii	2020
Firework	2011
Swish Swish ft. Nicki Minaj	2017
Chained To The Rhythm ft. Skip Marley	2017
Roulette	2017
Bon Appétit ft. Migos	2017
California Gurls ft. Snoop Dogg	2011
365 ft. Katy Perry	2019
Con Calma ft. Katy Perry, Snow	2019
Starstrukk ft. 3OH!3	2009
When I'm Gone ft. Katy Perry	2021
Birthday	2012
The One That Got Away	2011
Part Of Me	2011

MUZTEXT

Перевод текста песни Peacock - Katy Perry

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: