Перевод текста песни Run or Die - Greensky Bluegrass

Run or Die (оригинал)

A head full of dreams
On the shoulders of a fallen queen
Her eyes just like dynamite
From the back of a mail ordered magazine
There’s no line
There’s nothing to cross
With no rope
Nothing to hold maybe you’ll find hope
I think I’ll run before they know what I have done
Gonna clear myself from here
It may be a while before I feel alive
But I will run or I may die
Bunch of books on the side of the road
It seems like such a waste of words
Crayons on the sidewalk melting
I’m watching their colors turn
Somewhere I’m at peace
Else where I’m only lonely
Not easy to please
Try me to try me
I think I’ll run before they know what I have done
Gonna clear myself from here
It may be a while before I feel alive
But I will run or I may die
Maybe the last step’s the hardest
Could be the one that you will regret
With nothing left to stand for
Doesn’t seem like there’s anything left
Let’s reach a decision
So there’s something to walk away from
Good ideas should succeed
If not, then someone fooled me
I think I’ll run before they know what I have done
Gonna clear myself from here
It may be a while before I feel alive
But I will run or I may die
I think I’ll run before they know what I have done
Gonna clear myself from here
It may be a while before I feel alive
But I will run or I may die
I will run or I may die
I will run or I may die

Run or Die (перевод)

Голова, полная мечтаний
На плечах падшей королевы
Ее глаза, как динамит
С обратной стороны заказанного по почте журнала
Нет очереди
Нечего пересекать
Без веревки
Нечего держать, может быть, вы найдете надежду
Я думаю, что убегу, прежде чем они узнают, что я сделал
Собираюсь очистить себя отсюда
Может пройти некоторое время, прежде чем я почувствую себя живым
Но я буду бежать, или я могу умереть
Куча книг на обочине дороги
Это похоже на пустую трату слов
Мелки на тротуаре тают
Я смотрю, как их цвета меняются
Где-то я в мире
В другом месте, где я только одинок
Нелегко угодить
Попробуй меня, чтобы попробовать меня
Я думаю, что убегу, прежде чем они узнают, что я сделал
Собираюсь очистить себя отсюда
Может пройти некоторое время, прежде чем я почувствую себя живым
Но я буду бежать, или я могу умереть
Может быть, последний шаг самый трудный
Может быть тот, о котором вы пожалеете
Ничего не осталось стоять
Вроде ничего не осталось
Примем решение
Так что есть от чего уйти
Хорошие идеи должны быть успешными
Если нет, то меня кто-то обманул
Я думаю, что убегу, прежде чем они узнают, что я сделал
Собираюсь очистить себя отсюда
Может пройти некоторое время, прежде чем я почувствую себя живым
Но я буду бежать, или я могу умереть
Я думаю, что убегу, прежде чем они узнают, что я сделал
Собираюсь очистить себя отсюда
Может пройти некоторое время, прежде чем я почувствую себя живым
Но я буду бежать, или я могу умереть
Я буду бежать, или я могу умереть
Я буду бежать, или я могу умереть