Перевод текста песни Mr. Dream Merchant - Dusty Springfield

Mr. Dream Merchant (оригинал)

Hey, Mr. Dream Merchant
Everything depends on you
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Bring him back to me
And make my dreams come true
When I said goodbye
To my love
I didn’t mean to make him cry
I didn’t realise that I had love
Now I need him by my side
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Everything depends on you
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Bring him back to me
And make my dreams come true
You should have told this fool
To stop it
You should have made this blind girl see
I got my pride back in my pocket
Won’t you bring him back to me?
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Everything depends on you
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Can’t you make him see
We need each other?
I’m no good alone
I really really, really love him
Bring him back to me
And make my dreams come true
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Can’t you make him see
We need each other?
I’m no good alone
I really, really love him
Bring him back to me
And make my dreams come true

Мистер Торговец мечтами (перевод)

Эй, мистер торговец мечтами
Все зависит от вас
О, привет, мистер Торговец Снами
Верни его мне
И осуществи мои мечты
Когда я попрощался
Для моей любви
Я не хотел, чтобы он плакал
Я не понимал, что у меня есть любовь
Теперь он нужен мне рядом
О, привет, мистер Торговец Снами
Все зависит от вас
О, привет, мистер Торговец Снами
Верни его мне
И осуществи мои мечты
Ты должен был сказать этому дураку
Чтобы остановить это
Вы должны были заставить эту слепую девушку видеть
Я вернул свою гордость в карман
Ты не вернешь его мне?
О, привет, мистер Торговец Снами
Все зависит от вас
О, привет, мистер Торговец Снами
Разве ты не можешь заставить его увидеть
Мы нужны друг другу?
мне плохо одному
Я действительно очень, очень люблю его
Верни его мне
И осуществи мои мечты
О, привет, мистер Торговец Снами
Разве ты не можешь заставить его увидеть
Мы нужны друг другу?
мне плохо одному
Я очень, очень люблю его
Верни его мне
И осуществи мои мечты