Перевод текста песни The Definition Of Me (featuring Blanca from Group 1 Crew) - Mandisa, Blanca Callahan

The Definition Of Me (featuring Blanca from Group 1 Crew) (оригинал)

Everbody’s got an opinion
Of what they want me to be.
Everybody’s got a condition
That I may never meet.
So tired of lookin in the mirror
It always says the same thing
I wanna be about somethin different
Somethin more than the mirror can see.
Like Joy, Peace
Alive in me.
When it comes to my identity.
I want the love.
I want the life.
I want the beauty only inside.
I want the one that you can’t see.
To be the definition of me.
More than the face.
More than the girl.
More than the voice.
More than the world.
I want the truth that I believe.
To be the definition of me.
Pretty is cool for a minute
But it always fades away.
Trends are hot for a second
Then they’re gone the very next day.
So before you get lost in the moment
Let’s get one thing clear.
That love will last forever.
It’s the reason that we’re here.
It’s up to you.
Cause everybody’s lookin.
How do you want them to see?
(yea)
I want the love.
I want the life.
I want the beauty only inside.
I want the one that you can’t see.
To be the definition of me.
More than the face.
More than the girl.
More than the voice.
More than the world.
I want the truth that I believe.
To be the definition of me.
Said I’m cute with the boots
And the trendy attire.
Said they’re kinda remanicin
Bout a younter Maraya.
But do they see beyond what I got
What I rock.
They’d be shocked if they knew
It was my soul that was hot.
Boys won’t effect my own self respect.
And neither do the magazines at Vanity Tech.
Yo Disa make a list of what’s fly
And what’s next.
Start it off with Joy, Peace,
And end it with Blessed.
I want the love.
I want the life.
I want the beauty only inside.
I want the one that you can’t see.
To be the definition of me.
More than the face.
More than the girl.
More than the voice.
More than the world.
I want the truth that I believe.
To be the definition of me.
I want you to be my definition.
De-de-definition.
Want you to be my definition.
Definition of me.
I want you to be my definition.
De-de-definition.
Want you to be my definition.
Definition of me.

(перевод)

У всех есть мнение
Кем они хотят, чтобы я был.
У всех есть условие
Что я могу никогда не встретиться.
Так устал смотреть в зеркало
Он всегда говорит одно и то же
Я хочу быть о чем-то другом
Что-то большее, чем может видеть зеркало.
Как Радость, Мир
Живой во мне.
Когда дело доходит до моей личности.
Я хочу любви.
Я хочу жизни.
Я хочу красоты только внутри.
Я хочу ту, которую ты не видишь.
Быть определением меня.
Больше, чем лицо.
Больше, чем девушка.
Больше, чем голос.
Больше, чем мир.
Мне нужна правда, в которую я верю.
Быть определением меня.
Довольно круто на минуту
Но это всегда исчезает.
Тенденции актуальны на секунду
Потом их не стало на следующий день.
Так что, прежде чем вы потеряетесь в данный момент
Давайте проясним одну вещь.
Эта любовь будет длиться вечно.
Это причина, по которой мы здесь.
Тебе решать.
Потому что все смотрят.
Как вы хотите, чтобы они видели?
(да)
Я хочу любви.
Я хочу жизни.
Я хочу красоты только внутри.
Я хочу ту, которую ты не видишь.
Быть определением меня.
Больше, чем лицо.
Больше, чем девушка.
Больше, чем голос.
Больше, чем мир.
Мне нужна правда, в которую я верю.
Быть определением меня.
Сказал, что я милый с ботинками
И модная одежда.
Сказал, что они своего рода remanicin
О молодой Марайе.
Но видят ли они дальше того, что у меня есть
Что я качаю.
Они были бы шокированы, если бы узнали
Это моя душа была горячей.
Мальчики не повлияют на мое самоуважение.
Как и журналы Vanity Tech.
Йо Диса составьте список того, что летает
И что дальше.
Начните с Радости, Мира,
И завершите это Благословенным.
Я хочу любви.
Я хочу жизни.
Я хочу красоты только внутри.
Я хочу ту, которую ты не видишь.
Быть определением меня.
Больше, чем лицо.
Больше, чем девушка.
Больше, чем голос.
Больше, чем мир.
Мне нужна правда, в которую я верю.
Быть определением меня.
Я хочу, чтобы ты был моим определением.
Де-де-определение.
Хочу, чтобы ты был моим определением.
Определение меня.
Я хочу, чтобы ты был моим определением.
Де-де-определение.
Хочу, чтобы ты был моим определением.
Определение меня.