Перевод текста песни Regular Guy - Murphy Lee, Seven

Regular Guy (оригинал)

(Bloaww, ha haha
Bl-bl-bloaw!
heyyyy)
Hello
(Hello)
I’m Murphy Lee
(I'm Zee Lee)
And I’mma muthasuckin L-U-N-A-T-I-C
(Say what?)
Yo, and I’m herrrre
(Cause I’m herre)
Yo, cuz I’m herrrre
(Cause I’m herre)
Yo, yo, I’m bout to tell you what I like
I wit 5 individuals, they say we not original
We all started Underground like Digital
Now the hatas lookin' pitiful, we humble and un-spittable
But lyrical we still sh-sh-shit on you
I got a number two, Nelly got her number too
You call a tip, girl we call it a switch-a-roo
We be at Amoco, d’s on that Cantaloupe
Wit my folk’s pocket full of bread and toast
In my Timb’s and coat, do it big in the winter time
Prolly full of Airr Force Ones up outta Finish Line
And I call myself normal, casual or formal
I still be blank like a carnival
But y’all won’t let me be, or see
Cuz I’m so D-E-F that I’m considered a G
I be H-I off J’s, K’s and L’s
Mmm, eNdO to those they can’t tell
He’s a regular guy (I'm can’t derrty)
He can’t deny (I can’t deny neither)
You know he drives a yellow wagon when’s he’s passin' by
(You see me rollin' in that thang?)
His pants is always saggin' (ah say wha?)
Got money but he’s never braggin' (ah say wha?)
Cause he’s not that type (bloaw!)
Party people I’mma tell you what he’s like
He’s a regular guy
You see I’m young wit information
I don’t Play like Station
Cuz it took education, dedication and patience
To get a record deal, fo reel this ain’t no fluke
To you, we like a fat dude playin' a flute
Like my granny do in the troop instead of the James Brown
(Look at all these boys reppin' the same town
Come from the same moms and owe dues
Aunties and uncles, man they went to the same school)
(Yeah.) St. Louis ain’t that big
Ayyo we stay on the hill and steal a 30 ball to get to the crib
And I can do it on a quarter tank, a quarter of dank
It’s ya home wake up ayyo and baby go to the bank
And I think y’all open up like mail
And if y’all can’t tell, Skool Boy normal as hell
So don’t let the tv’s confuse you
Cuz if you didn’t knew, now you knew
He’s a regular guy (I'm can’t derrty)
He can’t deny (I can’t deny neither)
You know he drives a yellow wagon when’s he’s passin' by
(You see me rollin' in that thang?)
His pants is always saggin' (ah say wha?)
Got money but he’s never braggin' (ah say wha?)
Cause he’s not that type (bloaw!)
Party people I’mma tell you what he’s like
He’s a regular guy
Yo I’m just, like, you
I ain’t different from those that think I’m different
Still enjoy fat checks overtime, I’m just like you
I ain’t changin' for nobody, mixin' up your talent wit yo hobby
End up wit no jobby, I guess you got personal problems
The bigger you are they start openin' up ya personal closet
A Ram 150, man still couldn’t dodge it, dislodge it
Take advantage derrty, live off ya profits (wow!)
You right, I ain’t ya average lil' dude
We had the number one song when I was still in school
Shoot, I can say it dude I’m glad that we made it mo
No neva bein in class, song pop up on the radio
And it’s a beautiful thang
To turn street money to legal money, and beautiful change
Yo I gotta use my beautiful brain
And understand when I’m sprinklin' man in my rain
He’s a regular guy (I'm can’t derrty)
He can’t deny (I can’t deny neither)
You know he drives a yellow wagon when’s he’s passin' by
(You see me rollin' in that thang?)
His pants is always saggin' (ah say wha?)
Got money but he’s never braggin' (ah say wha?)
Cause he’s not that type (bloaw!)
Party people I’mma tell you what he’s like
He’s a regular guy

Обычный Парень (перевод)

(Bloaww, ха-ха-ха
Бл-бл-блау!
привет)
Привет
(Привет)
Я Мерфи Ли
(Я Зи Ли)
И я ммма muthasuckin L-U-N-A-T-I-C
(Чего-чего?)
Эй, и я херрре
(Потому что я здесь)
Эй, потому что я херрре
(Потому что я здесь)
Йо, йоу, я собираюсь рассказать вам, что мне нравится
Я знаю 5 человек, они говорят, что мы не оригинальны
Мы все начинали Underground как Digital
Теперь шляпы выглядят жалко, мы скромны и не плюемся
Но лирично, мы все еще ш-ш-дерьмо на вас
У меня есть номер два, у Нелли тоже есть номер
Вы называете чаевые, девочка, мы называем это переключателем
Мы в Амоко, я на этой мускусной дыне
Карман моих людей полон хлеба и тостов
В моем Тимбе и пальто, сделай это зимой
Вероятно, полно самолетов Airr Force One за пределами финишной черты
И я называю себя нормальным, случайным или формальным
Я все еще пустой, как карнавал
Но вы не позволите мне быть или увидеть
Потому что я такой D-E-F, что меня считают G
Я H-I от J, K и L
Ммм, eNdO для тех, кого они не могут сказать
Он обычный парень (я не могу дерзнуть)
Он не может отрицать (я тоже не могу отрицать)
Вы знаете, что он водит желтую повозку, когда проезжает мимо
(Ты видишь, как я катаюсь в этой штуке?)
Его штаны всегда провисают (а, скажите, что?)
У него есть деньги, но он никогда не хвастается (а, скажите, что?)
Потому что он не такой (блин!)
Тусовщики, я расскажу вам, какой он
Он обычный парень
Вы видите, что я молод с информацией
Я не играю как Station
Потому что это потребовало образования, самоотверженности и терпения
Чтобы получить контракт на запись, это не случайность
Для вас мы как толстый чувак, играющий на флейте
Как моя бабушка в отряде вместо Джеймса Брауна
(Посмотрите на всех этих мальчиков, представляющих один и тот же город
Приходят от тех же мам и должны взносы
Тетушки и дяди, чувак, они ходили в одну школу)
(Да.) Сент-Луис не такой большой
Эй, мы остаемся на холме и крадем 30 мячей, чтобы добраться до кроватки.
И я могу сделать это на четверть бака, на четверть сырой
Это я дома, проснись, эй, и, детка, иди в банк
И я думаю, вы все открываете, как почту
И если вы все не можете сказать, Skool Boy чертовски нормальный
Так что не позволяйте телевизору сбить вас с толку
Потому что, если ты не знал, теперь ты знал
Он обычный парень (я не могу дерзнуть)
Он не может отрицать (я тоже не могу отрицать)
Вы знаете, что он водит желтую повозку, когда проезжает мимо
(Ты видишь, как я катаюсь в этой штуке?)
Его штаны всегда провисают (а, скажите, что?)
У него есть деньги, но он никогда не хвастается (а, скажите, что?)
Потому что он не такой (блин!)
Тусовщики, я расскажу вам, какой он
Он обычный парень
Yo я просто, как, вы
Я ничем не отличаюсь от тех, кто думает, что я другой
По-прежнему наслаждайтесь толстыми чеками сверхурочно, я такой же, как вы
Я ни для кого не меняюсь, смешиваю твой талант с твоим хобби
В конечном итоге без работы, я думаю, у вас есть личные проблемы
Чем больше вы, тем они начинают открывать ваш личный шкаф
Ram 150, человек все еще не мог увернуться от него, выбить его
Воспользуйтесь деррти, живите за счет прибыли (вау!)
Ты прав, я не обычный маленький чувак
У нас была песня номер один, когда я еще учился в школе
Блин, я могу сказать это, чувак, я рад, что мы сделали это мо
No neva bein в классе, песня всплывает на радио
И это красиво
Чтобы превратить уличные деньги в законные деньги и красивые деньги
Эй, я должен использовать свой прекрасный мозг
И пойми, когда я окропляю мужчину своим дождем
Он обычный парень (я не могу дерзнуть)
Он не может отрицать (я тоже не могу отрицать)
Вы знаете, что он водит желтую повозку, когда проезжает мимо
(Ты видишь, как я катаюсь в этой штуке?)
Его штаны всегда провисают (а, скажите, что?)
У него есть деньги, но он никогда не хвастается (а, скажите, что?)
Потому что он не такой (блин!)
Тусовщики, я расскажу вам, какой он
Он обычный парень