Перевод текста песни I Better Go - Murphy Lee, Avery Storm

I Better Go (оригинал)

Check, back in '93 I had it all
I was a kid, yo I grew up on the «Player's Ball»
Shiit, born in the 80's man, St. Louis Hailey Ann
Showin’my jewels to prove I was the ladies’man
Shake all the ladies’hands, feel on the ladie’s pants
I’m doin’the latest dance, makin’the hatas glance
I’m wit the older cowd, big brother showed me how
To make my mama proud, look how it turned out
Well lemme get back on my bullshit
To be a playa yo you had to learn to push it Yo, cuz it was crazy how we hooked up I looked up, found my face in her butt like «What the fuck?»
«Stop, what you doin?
get yo face out my fanny»
Tuckin’her shirt in so I wouldn’t see her panties
We laughed, and that was a beginning of a past
That keep on huntin’my ass, now who the asshole.
I don’t really think
I don’t think that you.
I don’t think you say «my ways»
I don’t think I wanna stay.
I don’t think that you can say, your way
I’ve done made a lot of mistakes befo'
Yo my girl, I think I better go.
Yo, yo, yo.
verse 2 is how we set it off
It took ya derrty 2 years just to get it off
Shiit, and even though it wasn’t bout that
Cuz we was young and I knew I’d be the first cat (eh-eh)
And I got proved wrong, and I knew all along
Cuz 2 years lata someone said they was the first to bone
Now I got a circumstance on my hands
Supposed to be her man, first one in her pants
I stayed wit her, spent much yearrs, days wit her
Laid in the shade wit her, sit and played spades wit her
I always knew that it would happen again
So on the side I always kept about 2 or 3 friends
Two wrongs don’t make a right, but yeah right
I was in love, you what it took to keep it tight
A yearr later, the shit didn’t shape up I caught her on the Kastle lot straight shakin’her butt
Whut?
I don’t really think
I don’t think that you.
I don’t think you say «my ways»
I don’t think I wanna stay.
I don’t think that you can say, your way
I’ve done made a lot of mistakes befo'
Yo my girl, I think I better go.
Verse 3 is how I fell for it If a happy home at 70, you gotta go through hell for it I answered calls and chanced it all
Knowin’damn well we wasn’t advancin’at all
Now we back at Mickey D’s and movies
Chicken from Popeye’s, «I know a biscuit come wit this two piece!»
Her attitude used to urk me, sweet as can be Booty like pie, but bah, please dessert me And I’m not gonna be able to do it
And she knew if we spent time together we’d be right back to it Yeep, she be like «spend the night», I be like «damn right»
But when I wake up in the mornin’man I see the light
I got the same circumstance on my hands
Instead of bein’a man, controllin’whats in my pants
I left, I thought it’d been the end of the mess
But she still call my phone to death, I need help.
I don’t really think
I don’t think that you
I don’t think you say «my ways»
I don’t think I wanna stay
I don’t think that you can say, your way
I’ve done made a lot of mistakes befo'
Yo my girl, I think I better go

Я Лучше Пойду (перевод)

Проверьте, еще в 93 году у меня было все
Я был ребенком, лет я вырос на «Мяче игрока»
Шиит, уроженец 80-х, Сент-Луис Хейли Энн
Показываю свои драгоценности, чтобы доказать, что я ловелас
Пожмите всем дамам руки, пощупайте дамские штаны
Я делаю последний танец, смотрю на шляпу
Я со старшей коровой, старший брат показал мне, как
Чтобы моя мама гордилась, посмотри, как это получилось
Хорошо, дай мне вернуться к моему дерьму
Чтобы быть плайя-йоу, ты должен был научиться подталкивать его Эй, потому что это было безумие, как мы переспали Я посмотрел вверх, нашел свое лицо в ее заднице, как «Что за херня?»
«Стой, что ты делаешь?
убирайся лицом к моей попке»
Заправляй ее рубашку, чтобы я не видел ее трусиков
Мы смеялись, и это было началом прошлого
Продолжайте охотиться на мою задницу, теперь кто мудак.
я действительно не думаю
Я не думаю, что ты.
Я не думаю, что вы говорите «мои пути»
Я не думаю, что хочу остаться.
Я не думаю, что вы можете сказать, по-вашему
Я сделал много ошибок до
Эй, моя девочка, я думаю, мне лучше уйти.
Йо Йо Йо.
стих 2 – это то, как мы его запускаем
Тебе понадобилось 2 года, чтобы просто снять это
Чёрт, и хотя дело было не в этом
Потому что мы были молоды, и я знал, что буду первым котом (а-а)
И я оказался неправ, и я все это время знал
Потому что 2 года спустя кто-то сказал, что они были первыми
Теперь у меня есть обстоятельства на моих руках
Предполагается, что это ее мужчина, первый в ее штанах
Я остался с ней, провел с ней много лет, дней
Лежать в тени с ней, сидеть и играть с ней в пики
Я всегда знал, что это произойдет снова
Так что на стороне у меня всегда было около 2 или 3 друзей
Две ошибки не делают правильно, но да правильно
Я был влюблен, ты, что нужно, чтобы держать его крепко
Год спустя дерьмо не сложилось, я поймал ее на участке в замке, прямо тряся ее задницей
Что?
я действительно не думаю
Я не думаю, что ты.
Я не думаю, что вы говорите «мои пути»
Я не думаю, что хочу остаться.
Я не думаю, что вы можете сказать, по-вашему
Я сделал много ошибок до
Эй, моя девочка, я думаю, мне лучше уйти.
Стих 3 - это то, как я влюбился в это Если счастливый дом в 70 лет, ты должен пройти через ад за это Я ответил на звонки и рискнул все это
Чертовски хорошо зная, что мы совсем не продвигались
Теперь мы вернемся к Микки Д и кино
Цыпленок из Popey’s, «Я знаю бисквит с этими двумя кусочками!»
Раньше ее отношение меня раздражало, сладкое, как может быть, Добыча, как пирог, но, ба, пожалуйста, дессерт меня, И я не смогу этого сделать.
И она знала, что если мы проведем время вместе, мы сразу же вернемся к этому.
Но когда я просыпаюсь утром, я вижу свет
У меня такое же обстоятельство на руках
Вместо того, чтобы быть мужчиной, контролировать то, что у меня в штанах
Я ушел, я думал, что это был конец беспорядка
Но она все еще звонит мне на телефон до смерти, мне нужна помощь.
я действительно не думаю
я не думаю, что ты
Я не думаю, что вы говорите «мои пути»
Я не думаю, что хочу остаться
Я не думаю, что вы можете сказать, по-вашему
Я сделал много ошибок до
Эй, моя девочка, я думаю, мне лучше уйти.