
Дата выпуска: 17.06.2020
GIRL LIKE ME(оригинал) |
I want a girl like Shakira (Eh) |
Esa latina está rica (Ah) |
I want a familia chica que sepa vivir y que viva la vida |
I need a bien bonita (Wuh) |
Elegante señorita (Wuh) |
Girl, I want you and I need ya |
All of my life, yup, baby, let's team up |
I want a girl that shine like glitter (Ping) |
A girl that don't need no filter |
The real for real |
A girl that's a natural killa (Prr) |
I wanna girl that's a heater (Hot) |
Caliente, off the meter (Hot) |
Yo quiero, mira, yo quiero |
Una chica que no me diga mentiras |
So they tell me that you lookin' for a girl like me |
So they tell me that you lookin' for a girl like me |
Ah-ah-ah, you're lookin' for |
A girl like me |
Oye, mami, estoy buscando una chica así |
Oye, mami, estoy buscando una chica así |
Ah-ah-ah, you're lookin' for |
A girl like me |
Sacúdelo como Shaki |
Baby, drop it low on top me |
Electric field, so shock me |
Your hips don't lie, they rock me |
Baby, come get me, you got me |
Oye, mami, ven aquí |
You know I'm liking what I see |
Muévelo, muévelo, muévelo así |
Yo quiero una mujer |
Una princesa no tiene pa' ver |
Esa chick with no boundaries like that fue what ev' |
Buena en la cama, she good in the bed |
A girl that be using her head (Her head) |
To use the cabeza, the best |
I want a girl who's a diva |
No quiero otra, sí, eso es |
So they tell me that you lookin' for a girl like me |
So they tell me that you lookin' for a girl like me |
Ah-ah-ah, you're lookin' for |
A girl like me |
When I come it shines like glitter |
Baby, you know I need no filter |
For real, I'm real |
You know I'm real |
Like that my lips are so glossy |
Like how my neck is so bossy |
Baby, if you do it my way |
Just for the hell of it, I'll let you love me |
Latinas, latinas |
Sha-Sha-Shakira |
Sha-Sha-Shakira |
I like latinas |
Ones who look like Selena |
Shake your bunda like Anitta |
Morena estás más fina |
I like dominicanas |
Boricuas and colombianas |
In East L.A. I like the chicanas |
And they want a piece of the big manzana, eh |
So they tell me that you lookin' for a girl like me |
Oye, mami, estoy buscando una chica así |
Ah-ah-ah, you're lookin' for |
A girl like me |
When I come it shines like glitter |
Baby, you know I need no filter |
For real, I'm real |
You know I'm real |
Like that my lips are so glossy |
Like how my neck is so bossy |
Baby, if you do it my way |
Just for the hell of it, I'll let you love me |
(перевод) |
Я хочу такую девушку, как Шакира (Эх) |
Esa latina está rica (Ах) |
Я хочу familia chica que sepa vivir y que viva la vida |
Мне нужна bien bonita (Ух) |
Элегантная сеньорита (Ух) |
Девушка, я хочу тебя, и ты мне нужен |
Всю мою жизнь, да, детка, давай объединимся. |
Я хочу девушку, которая сияет, как блестки (Пинг) |
Девушка, которой не нужен фильтр |
Настоящее за настоящее |
Девушка, настоящая килла (прр) |
Я хочу, чтобы девушка была обогревателем (горячим) |
Caliente, без счетчика (Горячий) |
Йо Кьеро, Мира, Йо Кьеро |
Una chica que no me diga mentiras |
Так что они говорят мне, что ты ищешь такую девушку, как я. |
Так что они говорят мне, что ты ищешь такую девушку, как я. |
А-а-а, ты ищешь |
Девушка как я |
Oye, mami, estoy buscando una chica así |
Oye, mami, estoy buscando una chica así |
А-а-а, ты ищешь |
Девушка как я |
Сакуделу как Шеки |
Детка, опусти его на меня |
Электрическое поле, так шокируй меня. |
Твои бедра не лгут, они меня качают |
Детка, иди за мной, ты меня понял |
Ойе, мами, вен акви |
Ты знаешь, мне нравится то, что я вижу |
Muévelo, muévelo, muévelo así |
Yo quiero una mujer |
Una princessa no tiene pa' ver |
Эса, цыпочка без границ, как это, что может быть, |
Buena en la cama, она хороша в постели |
Девушка, которая использует свою голову (ее голову) |
Чтобы использовать кабесу, лучше всего |
Я хочу девушку, которая дива |
No quiero otra, sí, eso es |
Так что они говорят мне, что ты ищешь такую девушку, как я. |
Так что они говорят мне, что ты ищешь такую девушку, как я. |
А-а-а, ты ищешь |
Девушка как я |
Когда я прихожу, он сияет, как блеск |
Детка, ты же знаешь, мне не нужен фильтр |
На самом деле, я настоящий |
Ты знаешь, что я настоящий |
Вот так мои губы такие блестящие |
Как моя шея такая властная |
Детка, если ты сделаешь это по-моему |
Просто, черт возьми, я позволю тебе любить меня. |
Латиноамериканки, латиносы |
Ша-Ша-Шакира |
Ша-Ша-Шакира |
мне нравятся латиноамериканки |
Те, кто похож на Селену |
Встряхните свою бунду, как Анитта |
Morena estás más fina |
мне нравятся доминиканцы |
Борикуа и колумбийцы |
В Восточном Лос-Анджелесе мне нравятся чиканы |
И они хотят кусок большой мансаны, а |
Так что они говорят мне, что ты ищешь такую девушку, как я. |
Oye, mami, estoy buscando una chica así |
А-а-а, ты ищешь |
Девушка как я |
Когда я прихожу, он сияет, как блеск |
Детка, ты же знаешь, мне не нужен фильтр |
На самом деле, я настоящий |
Ты знаешь, что я настоящий |
Вот так мои губы такие блестящие |
Как моя шея такая властная |
Детка, если ты сделаешь это по-моему |
Просто, черт возьми, я позволю тебе любить меня. |
Название | Год |
---|---|
Let's Get It Started | 2020 |
La Tortura ft. Alejandro Sanz | 2018 |
My Humps | 2004 |
Pump It | 2008 |
Try Everything | 2016 |
Shut Up | 2002 |
Don't Phunk With My Heart | 2004 |
Whenever Wherever ft. Tim Mitchell, Shakira, Gloria Estefan | 2009 |
Me Enamoré | 2020 |
I Gotta Feeling | 2009 |
Meet Me Halfway | 2009 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
Just Can’t Get Enough | 2009 |
Mi Verdad ft. Shakira | 2015 |
MAMACITA ft. Ozuna | 2022 |
Mas Que Nada ft. Black Eyed Peas | 2005 |
Get It Started ft. Shakira | 2012 |
The Apl Song | 2002 |
Boom Boom Pow | 2008 |
Good Stuff ft. Shakira | 2014 |
Тексты песен исполнителя: Black Eyed Peas
Тексты песен исполнителя: Shakira