Перевод текста песни You're The First Time I've Thought About Leaving - Reba McEntire

You're The First Time I've Thought About Leaving (оригинал)

I’ve seen you smile more than I thought you would
And I smiled back a little more than I should
And lately at night while he’s sound asleep
I’m thinking things that I shouldn’t think
You’re the first time I’ve thought about leaving
And I really don’t know what I’ll do
You’re the first time I’ve thought about leaving him
I’ve never known someone like you
Sometimes I wait when I really should go
Lord only knows what I do that for
When I get home and he holds me close
I try not to think what I’m thinking most
I’ve never known someone like you

Ты Первый Раз, Когда Я Подумал Об Отъезде. (перевод)

Я видел, как ты улыбаешься больше, чем я думал
И я улыбнулся в ответ немного больше, чем должен
И в последнее время ночью, пока он крепко спит
Я думаю о том, о чем не должен думать
Ты первый раз, когда я думаю об уходе
И я действительно не знаю, что буду делать
Ты первый раз, когда я думаю о том, чтобы уйти от него
Я никогда не знал кого-то вроде тебя
Иногда я жду, когда мне действительно нужно идти
Господь знает, для чего я это делаю
Когда я возвращаюсь домой, и он держит меня близко
Я стараюсь не думать о том, о чем думаю больше всего
Я никогда не знал кого-то вроде тебя